THESE DEATHS THAT ALI BONGO DOES NOT WANT TO SEE. CES MORTS QU’ALI BONGO NE VEUT VOIR.

Crise politique au Gabon : Ali Bongo répond aux... by Europe1fr

English version

Interviewed by Jean-Pierre Elkabbach on Europe 1, Ali Bongo doubted Jean Ping’s estimation that the number of casualties in Gabon was more important than the 3 victims announced by the regime and that the international media keep repeating since they should only mention official figures.

The second video above, showing the testimony of two people who were present during the raid of the death squads on Jean Ping’s HQ, speak of at least 6 deaths they saw there, and whose body were picked up and carried away by these squadrons. This is corroborated by the video we all saw a group of compatriots who was attacked in Port-Gentil by death squads that have picked up the body that this group was carrying. When we add to this, the pictures of bodies we have already published on our blog and from other sources, it becomes clear that the estimation of Jean Ping is closer to reality than the estimate of the regime, even if we believe that the true number is probably of several hundred deaths.

These Gabonese who fell on the battlefield, yes on the battlefield because we are at war; deserve recognition for their sacrifice and that is why we must do everything so that the real number of casualties is known.

Version française

Interviewé par Jean-Pierre Elkabbach sur Europe 1, Ali Bongo a contesté l’estimation de Jean Ping selon laquelle le nombre de pertes en vies humaines au Gabon serrait plus important que les 3 victimes qu’annonce le régime et que ne cessent de répéter les organes de presse internationaux, puisque ces organes ne doivent citer que des chiffres officiels.

La deuxième vidéo ci-dessus, recueillant les témoignages de deux personnes ayant assisté au raid des escadrons de la mort sur le QG de jean Ping, nous parle d’au moins 6 morts qu’ils ont vu à cet endroit, et dont les corps ont été ramassés et emportés par ces escadrons. Cela est corroboré par la vidéo que nous avons tous vu d’un groupe de compatriotes qui a été attaqué à Port-Gentil par les escadrons de la mort qui ont ramassé le corps que ce groupe transportait. Quand on ajoute à cela les photos des corps que nous avons déjà publiées sur notre blog et celles d’autres sources, il devient clair que l’estimation de Jean Ping soit plus proche de la réalité que celle de l’estimation du régime, même si nous pensons que le vrai bilan soit de plusieurs centaines de morts.

Ces Gabonais qui sont tombés au combat, oui au combat puisque nous sommes en guerre ; méritent qu’on reconnaisse leur sacrifice et c’est pour cela que nous devons tout faire pour que le vrai chiffre du nombre de victimes soit connu.