MRS ESTELLE ONDO, DOES THE DEATH OF GABONESE PEOPLE MEAN ANYTHING TO YOU? MADAME ESTELLE ONDO, LA MORT DES GABONAIS A-T-ELLE UNE VALEUR POUR VOUS ?

English version

The position of Mrs. Estelle Ondo, as published by Gabonreview, is simply outrageous, and frankly obscene in its non consideration for the value of Gabonese life.

Mrs. Estelle Ondo, now Minister of nothingness, in Ali Bongo’s bullshit government, dares ask the Gabonese people to turn the page and go dialogue with Ali Bongo. No, but is she right in the head? She comes to sell us the idea that it is this dialogue that will solve once and for all and finally, all the electoral problems of Gabon; but what is that lady smoking?

Does she think that we are stupid enough to believe that someone who has rigged so openly and scandalously the presidential election, would be intended to make concessions to us through dialogue? Someone who bombed the headquarters of his opponent would suddenly become Republican and set up a free and credible electoral process?

To go to Ali Bongo’s dialogue is to deny the will of the Gabonese people who spoke at the polls on 27 August 2016, and for which hundreds of compatriots were either killed, wounded, arrested or imprisoned.

Mrs. Estelle Ondo, on one side there is the dictator you have joined, on the other the Gabonese people who have a thirst for freedom. The purpose of your new ally, Ali Bongo, was to crush the will of the Gabonese people for freedom by spilling their blood; what can one talk about with such a character?

Mrs. Estelle Ondo if Ali Bongo had in him the slightest Republican fiber, he would never have needed to kill the Gabonese people to stay in power. What can we talk about with him?

Mrs. Estelle Ondo, what you propose to the Gabonese people is totally impossible; it's a lie, a scam. This blog does absolutely not want that, and says so here and now. Go to dialogue if you feel like it, and get all the concessions you want from Ali Bongo. As of us, we choose the path of resistance that seems most appropriate.

Mrs. Estelle Ondo should do we dialogue and leave in power a clearly identified terrorist who will not cease to exert repression and bloodshed upon the Gabonese people?

Mrs. Estelle Ondo, remember that we will not give up and that 2016 will not be 2009, because the dead have value for us!

Version française

La position de Madame Estelle Ondo, telle que publiée par Gabonreview, est simplement scandaleuse, et pour tout dire obscène de sa non considération de la valeur de la vie des Gabonais.

Madame Estelle Ondo, désormais Ministre de machin chouette, dans le gouvernent bidule truc d’Ali Bongo, ose venir demander aux Gabonais de tourner la page et aller dialoguer avec Ali Bongo. Non mais ça va la tête ? Elle vient nous vendre l’idée que c’est ce dialogue qui va régler une fois pour toute et enfin, tous les problèmes électoraux du Gabon ; mais qu’est-ce qu’elle fume cette dame ?

Nous croit-elle suffisamment stupides pour penser que quelqu’un qui a truqué si ouvertement et scandaleusement la présidentielle, aurait l’intention de nous faire des concessions par le dialogue ? Quelqu’un qui a bombardé le QG de son adversaire va soudainement devenir républicain et nous mettre en place un processus électoral libre et crédible ?

Aller au dialogue d’Ali Bongo, c’est nier la volonté du peuple Gabonais qui s’est exprimée dans les urnes le 27 Aout 2016, et pour laquelle des centaines de compatriotes ont été soit tués, blessés, arrêtés ou incarcérés.

Madame Estelle Ondo, d’un côté il y a le dictateur que vous avez rejoint, de l’autre le peuple Gabonais qui a soif de liberté. Le but de votre désormais allié, Ali Bongo, étaient d’écraser la volonté de liberté des Gabonais dans le sang ; de quoi peut-on dialoguer avec un tel personnage ?

Madame Estelle Ondo, si Ali Bongo avait en lui la moindre fibre républicaine, il n’aurait jamais eu besoin de tuer les gabonais pour se maintenir au pouvoir. De quoi peut-on dialoguer avec lui ?

Madame Estelle Ondo, ce que vous proposez aux Gabonais est totalement impossible, c’est un mensonge, une arnaque. Ce blog n’en veut absolument pas et le dit ici et maintenant. Allez au dialogue si l’envie vous chante, et obtenez toutes les concessions que vous voudrez d’Ali Bongo. En ce qui nous concerne, nous choisissons la voie de la résistance qui nous semble la plus appropriée.

Madame Estelle Ondo, doit-t-on dialoguer et laisser au pouvoir un terroriste clairement identifié qui n’aura de cesse de reprendre la répression et de faire couler le sang des Gabonais?

Madame Estelle Ondo, retenez que nous ne lâcherons rien et que 2016 ne sera pas 2009, car les morts ont de la valeur pour nous !