A PROPERTY OF THE STATE HAS DISAPPEARED AND NOTHING IS TOLD TO ITS REAL OWNER, THE PEOPLE OF GABON. UN BIEN DE L’ÉTAT DISPARAIT ET ON NE DIT RIEN À SON VRAI PROPRIÉTAIRE, LE PEUPLE GABONAIS

To read the article click here

Pour lire l’article cliquer ici

English version

The presidential aircrafts are owned by the country's air force and in principle their crew should be entirely military, for obvious reasons of security. The presidential fleet, whether airborne, on land or at sea, belongs to the national defense, and therefore to the Gabonese state.

A Boeing 777 sells for 200 million euros, which is to say about 133 billion CFA francs (source: http://cotam0001.com/prix_avion_presidentiel.html). At this price, the Gabonese taxpayer who is the owner of the presidential 777, should not learn from the private press, that this plane has disappeared without a trace.

The regime Ali Bongo must imperatively provide precise explanations to the Gabonese people on the whereabouts of this property of the State.

Version française

Les avions présidentiels sont la propriété de l’armée de l’air du pays et en principe leur équipage devrait être entièrement militaire, pour des raisons évidentes de sécurité. La flotte présidentielle, qu’elle soit aéroportée, terrestre ou maritime, appartient à la défense nationale, donc à l’Etat Gabonais.

Un Boeing 777 se vend à 200 million d’euros, c'est-à-dire environ 133 milliards de franc CFA (source : http://cotam0001.com/prix_avion_presidentiel.html). A ce prix, le contribuable Gabonais qui est le propriétaire du 777 de la présidence, ne devrait pas apprendre par la presse privée, que cet avion a disparu de la circulation, sans laisser de trace.

Le régime Ali Bongo doit impérativement fournir des explications précises au peuple Gabonais sur le devenir de ce bien de l’Etat.