ALI BONGO PUTS UNDER ARREST ACTIVISTS PROTESTING THE AFRICAN CUP OF NATIONS BEING HOSTED IN GABON. ALI BONGO FAIT ARRÊTER DES ACTIVISTES CONTESTANT LA TENUE DE LA COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS AU GABON

Marceau Malekou




English version

Gabonese activists Marceau Malekou, Melvin Gondjout, Alex Haore and Barry Ndimal, were arrested by Ali Bongo’s militia, for organizing a protest against the African Cup of Nations, at the Nkembo roundabout on Wednesday, 18 January 2017, and taken toward an unknown destination.


Version française

Pour avoir organisé une manifestation contre la Coupe d’Afrique des Nations, au carrefour de de Nkembo le mercredi 18 janvier 2017, les activistes Gabonais : Marceau Malekou, Melvin Gondjout, Alex Haore et Barry Ndimal, ont été arrêtés par une milice d’Ali Bongo et conduits vers une destination inconnue.

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE