ALI BONGO’AFRICAN CUP OF NATIONS TURNS INTO A DEBACLE. LA COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS D’ALI BONGO TOURNE À LA DÉBACLE







English version

Organized in a post-election context of repression and terror, coupled with an acute economic crisis, Ali Bongo would have liked to use the African Cup of Nations to present himself under new political attire. But alas for him!

To succeed in his lure, Ali Bongo needed two things: full stadiums and a winning national team. We can already say that he has failed in achieving both; because the stadiums are desperately empty, and the Gabonese national team is poor.

It is clear that for the Gabonese people, our politico-social context is more important than any passing sporting enjoyment, hence the many calls for a boycott that have made the vast majority of the people stay away from stadiums despite the plans of filling them up set up by the regime.

Moreover, in view of what is currently happening in the Gambia, where ECOWAS has decided to enforce the verdict of the ballot box as expressed by the Gambians, it will become even more difficult for those who support Ali Bongo to justify his staying in power. If Yahya Jammeh is to be thrown out by force, why not do the same for Ali Bongo?

Dear readers, we did not give up and defeated Ali Bongo's AFCON. Let's take the example of those valiant compatriots who protested against the AFCON at the Nkembo roundabout and keep holding on because we are on the right track.



Version française

Organisée dans un contexte post électoral de répression et de terreur, doublé d’une crise économique des plus aigus, Ali Bongo aurait voulu se servir de la Coupe d’Afrique des Nations pour se présenter sous une nouvelle toilette politique. Mais hélas pour lui !

Pour réussir son leurre, Ali Bongo avait besoin de deux choses : de stades pleins et d’une équipe nationale qui gagne. Nous pouvons déjà dire qu’il fait échec sur les deux tableaux ; car les stades sont désespérément peu fréquentés, et l’équipe nationale Gabonaise piétine.

Il est clair que pour les Gabonais, notre contexte politico-social est plus important que n’importe quelle jouissance sportive passagère, d’où les nombreux appels au boycott qui ont fait que les populations dans leur grande majorité s’éloignent des stades, malgré le dispositif de remplissage mis en place par le régime.

En plus, au regard de ce qui se passe actuellement en Gambie, où la CEDEAO a décidé de faire respecter le verdict des urnes tel qu’exprimé par les Gambiens, il va devenir encore plus difficile à ceux qui soutiennent Ali Bongo de justifier son maintien au pouvoir. Si Yahya Jammeh doit être chassé par les armes, pourquoi ne pas le faire pour Ali Bongo ?

Chers lecteurs, nous n’avons rien lâché et avons fait échec à la CAN d’Ali Bongo. Prenons exemple sur ces vaillants compatriote qui ont protesté contre la CAN au rond-point de Nkembo et continuions à tenir bon car nous sommes sur la bonne voie.

Comments

Popular posts from this blog

ARGUMENTS AS WEAK AND WITHOUT SUBTANCE AS THE PERSON ENOUNCING THEM. DES ARGUMENTS AUSSI BIDONS ET SANS CONTENANCE QUE CELUI QUI LES ÉNONCE

WHAT IS THE TAKE HOME MESSAGE OF JEAN PING APPEARANCE ON FRANCE 24? QUE RETENIR DU PASSAGE DE JEAN PING SUR FRANCE 24 ?

OUR RESPONSE TO A RELATIVE OF MBORANTSUO WHO HAS WRITTEN TO US. NOTRE RÉPONSE À UN PARENT DE MBORANTSUO QUI NOUS A ÉCRIT