TO THE RESISTANTS WHO ARE FIGHTING EACH OTHER, A PRECIOUS LITTLE LESSON OF HISTORY. AUX RÉSISTANTS QUI S’ENTREDÉCHIRENT, UNE PRÉCIEUSE PETITE LEÇON D’HISTOIRE







English version

At the moment, some in the resistance movement to the Ali Bongo's dictatorship seem to spend more time questioning the merits of the resistance methods, rather than fighting Ali Bongo. Without wanting to blame people for their freedom of thought and action, this blog would just like to share with them the depth of the above reflection, drawn from an African-American document.

Make of that what you will.




Version française

En ce moment, certains au sein du mouvement de résistance à la dictature d’Ali Bongo semblent passer plus de temps à se questionner sur le bien-fondé des méthodes de résistance, plutôt qu’à combattre Ali Bongo. Sans vouloir reprocher aux gens leur liberté de penser et d’action, ce blog vient juste leur faire partager la profondeur de la réflexion ci-dessus, tirée d’un document afro-américain. Nous vous en faisons la traduction.


Malcom X : assassiné le 21 février 1965

Martin Luther King : assassiné le 4 avril 1968

Le system qui tirait les ficelles et commandita ces assassinats ne se souciait pas du fait que ces deux activistes aient été de religions différentes ou aient des philosophies divergentes pour atteindre leurs objectifs de justice et d’égalité de droits; mais seulement qu’ils étaient tous les deux noirs et combattaient la même cause. Retenez cela.


Comprenne qui pourra

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI