CAN THE UNION WRITE AN ARTICLE ABOUT THE CURIOSITY THAT AN INDIVIDUAL LIKE NAZIH FOUND HIMSELF AT THE HEART OF GABONESE INTELLIGENCE ? L’UNION PEUT-IL ÉCRIRE UN ARTICLE SUR LA CURIOSITÉ QU’UN INDIVIDU COMME NAZIH SE SOIT RETROUVÉ AU COEUR DU RENSEIGNEMENT GABONAIS ?

 

 

English version

 

An intelligence service is a government agency responsible for gathering, analyzing, and using information to support national security, foreign policy, law enforcement, and military objectives. The information it collects is called "intelligence," and its primary purpose is to provide timely, relevant, accurate, and predictive insights to government leaders.

 

Intelligence services use a variety of methods to collect information, both openly and covertly. They gather information from human sources, such as spies or informants. They intercept communications and electronic signals. They analyze publicly available information from sources like newspapers, social media, and academic journals. The raw information they collect is processed and analyzed by intelligence officers to make it useful for decision-makers. They identify patterns, assess threats, and forecast potential crises. This "finished intelligence" is then presented to leaders in the form of briefings, reports, and other products.

 

The Gabonese people need to know how a person such as Nazih could have penetrated the Gabonese intelligence services, become their paid operative to the tune of 4 million CFA francs a month, then being able to record and film the president of the republic.

 

Can the governmental newspaper discuss openly and objectively the consequences of such carelessness on the part of C’BON and the country’s intelligence services?

 

 

 

 

 

Version française

 

Un service de renseignement est une agence gouvernementale chargée de recueillir, d'analyser et d'utiliser des informations pour soutenir la sécurité nationale, la politique étrangère, l'application de la loi et les objectifs militaires. Les informations qu'il collecte sont appelées "renseignements", et leur but principal est de fournir des aperçus opportuns, pertinents, précis et prédictifs aux dirigeants gouvernementaux.

 

Les services de renseignement utilisent diverses méthodes pour collecter des informations, aussi bien ouvertement que secrètement. Ils recueillent des informations auprès de sources humaines, comme des espions ou des informateurs. Ils interceptent les communications et les signaux électroniques. Ils analysent les informations publiquement disponibles provenant de sources telles que les journaux, les réseaux sociaux et les revues académiques. Les informations brutes qu'ils collectent sont traitées et analysées par des agents de renseignement pour les rendre utiles aux décideurs. Ils identifient des schémas, évaluent les menaces et prévoient les crises potentielles. Ces "renseignements finis" sont ensuite présentés aux dirigeants sous forme de notes d'information, de rapports et d'autres produits.

 

Le peuple Gabonais a besoin de savoir comment une personne comme Nazih a pu pénétrer les services de renseignement gabonais, devenir leur agent rémunéré à hauteur de 4 millions de francs CFA par mois, et ensuite être capable d'enregistrer et de filmer le président de la République.

 

Le journal gouvernemental peut-il discuter ouvertement et objectivement des conséquences d'une telle négligence de la part de C'BON et des services de renseignement du pays ?