ONE CANNOT HONOR PAULINE NYINGONE AND MBORANTSUO AT THE SAME TIME; FOR ONE IS THE ANTITHESIS OF THE OTHER! ON NE PEUT PAS À LA FOIS HONORER PAULINE NYINGONE ET MBORANTSUO ; CAR L’UNE EST L’ANTITHÈSE DE L’AUTRE!
English version Pauline Nyingone, in 1993, at the height of the dictatorship, dared to say no to the injustice and arbitrariness imposed on the Gabonese people, by Omar Bongo and his main minions in the theft of elections: Antoine Mboumbou-Miyakou and one Marie-Madeleine Mborantsuo. For this, the dictatorship took everything away from here during the 30 years that followed; all? No, she still had her dignity intact! For the one-year celebration of the events of August 30, 2023 that brought him to power, Brice-Clotaire Oligui-Nguema awarded Mrs. Pauline Gningone the medal of the National Order of Liberation. When we know the history of Gabon, how can the CTRIstes justify the cerebral gymnastics necessary to want to convince us of the fact that on the one hand, Brice-Clotaire Oligui-Nguema can recognize Mrs. Pauline Nyingone as a Gabonese heroine for what she did in 1993; and on the other, that he rehabilitates the one by whom the catastrophe of 1993 was inflict