Posts

ASSELÉ’S AGE IS AN INADMISSIBLE DEFENSE! L'ÂGE D'ASSÉLÉ EST UNE DÉFENSE IRRECEVABLE!

Image
English version  In the wake of public outrage over the crime committed by Jean Boniface Asselé, a pernicious rhetoric has emerged, seeking to use the perpetrator's advanced age as a mitigating circumstance, or even as a full excuse. Legally, morally and institutionally, this argument is an aberration. Old age cannot serve as a shield of immunity against a violent crime. On the contrary, the assailant's background, as a former high-ranking officer of the security forces, trained in the handling of weapons and expected to embody republican discipline, is an aggravating circumstance. Trying to arouse pity for an aging dignitary is a cynical manipulation of collective empathy, designed to erase the real victim: a child whose physical integrity has been destroyed. Age erases neither premeditation nor the gravity of firing live ammunition. Justice and the Danger of a Financial Settlement The other dark side of this case lies in the attempt to resolve it outside the courts. The press...

JEAN BONIFACE ASSELÉ IS A DANGEROUS CRIMINAL WHO DOES NOT DESERVE ANY MITIGATING CIRCUMSTANCES! JEAN BONIFACE ASSELÉ EST UN DANGEREUX CRIMINEL QUI NE MÉRITE AUCUNE CIRCONSTANCE ATTÉNUANTE!

Image
English version  The shockwave is spreading across the entire country. Since Friday, November 13, 2026, the name Jean-Boniface Assélé no longer stands as a mere relic of a political era. It has become the symbol of a brutality that Gabonese people refuse to tolerate any longer. At the heart of this collective outrage is the tragic attack on young Dylan, a teenager seriously wounded by gunfire. The tragedy at the Augustin Monédan stadium What should have been a simple football game among friends in the Sibang neighborhood (6th arrondissement of Libreville) turned into horror.  According to witnesses, Jean-Boniface Assélé stormed onto the pitch with his son and the facility's caretaker. The confrontation became a nightmare when live rounds were fired, and young Dylan was hit in the abdomen. The image of a dignitary using a firearm against teenagers over a trivial dispute about a sports field immediately set public opinion ablaze. The weight of the past against the thirst for jus...

GABON BORROWS EXPENSIVELY, AND THE BILL IS GROWING! LE GABON EMPRUNTE CHER, ET LA FACTURE S'ALOURDIT!

Image
English version  Officially, the rate is 9.375%. In reality, the $920 million eurobond issued in July pays investors more than 12%. Three months later, Libreville went back to borrow another $580 million. A closer look at debt that is piling up faster. A "success" on display On July 30, 2026, the Ministry of Economy, Finance, Debt and State Holdings proudly announced Gabon's return to international markets: $920 million raised, about 524 billion CFA francs, against an initial target of $750 million. Subscriptions reportedly topped $1 billion. The loan runs for seven years, until 2033, with a 9.375% coupon and a three-year grace period on repaying the principal. On paper, the message is clear: investors trust Gabon. 9.375%… or more than 12%? The headline figure doesn't tell the whole story. According to the World Bank, as quoted in the financial press, the bonds were sold at a steep discount: investors paid only $87.42 for a bond with a face value of $100. As a result,...