Posts

AI IS WIDENING THE GAP BETWEEN THE MAJORITY OF AFRICAN COUNTRIES AND THE WEST EVEN MORE! L’IA EST EN TRAIN DE CREUSER ENCORE PLUS L’ÉCART ENTRE LA MAJORITÉ DES PAYS AFRICAINS ET L’OCCIDENT!

Image
English version  There is a structural reality that often gets lost in AI hype: the divide between Africa and the developed world is not primarily a gap in ideas or talent; it is a gap in compute infrastructure and technological sovereignty. 1. The Compute Deficit: 0.6% for One-Fifth of Humanity AI runs on physical infrastructure: specialized GPUs, hyperscale data centers, reliable electricity, cooling systems, and high-speed connectivity. According to a 2026 Africa Data Centers Association report, the entire African continent, home to more than 1.5 billion people, accounts for just 0.6% of global data center capacity. Because of this deficit: Foreign Rent-Seeking:  African startups, universities, and researchers must rent computing power from foreign providers, often at prohibitive costs that stifle local scaling. A Familiar Economic Pattern:  Without domestic infrastructure, Africa risks repeating the raw materials cycle in the digital era supplying the data, users, and...

JEUNE AFRIQUE MAKES UP THE TRUTH! JEUNE AFRIQUE MAQUILLE LA VÉRITÉ!

Image
 

THE GERMAIN MBA CASE: JEAN-BONIFACE ASSÉLÉ’ SHADOW! AFFAIRE GERMAIN MBA : L'OMBRE DE JEAN-BONIFACE ASSÉLÉ!

Image
English version  On 16 November 2026, General Jean-Boniface Assélé, 87, was jailed in Libreville on charges of attempted murder at the Sibang stadium. His downfall brings back into the spotlight a name that some have linked, for more than fifty years, to one of the darkest political crimes in Gabon's history: the assassination of Germain Mba. What do we really know? Few established facts, and no court ruling. A crime without a body On the evening of 17 September 1971, Germain Mba was returning home to the London neighbourhood of Libreville with his wife and daughter. A former Minister of the Interior in the 1964 provisional government and former Secretary General of the African and Malagasy Union, he was then Gabon's ambassador to Japan. He made no secret of his ambition to run in the 1973 presidential election. Two men opened fire outside his house. His wife, Martine Oyane (a very beautiful woman who can be admired in Philippe Maury's film  La Cage ), and their little daug...

WHAT IS THE LIFE OF A GABONESE WORTH? QUE VAUT LA VIE D’UN GABONAIS ?

Image
English version  On Wednesday, November 18, a medical jet took off from Libreville carrying a 12-year-old boy bound for Morocco. On the tarmac, an image that will be remembered. And a question no Gabonese should ever have to ask: w hat is the life of one of our own worth? A football game, one bullet On Friday, November 13, Jason Merlin Midioko, known as "Dylan," was playing football with friends on a field next to the Augustin-Monédan stadium in Sibang, in Libreville's 6th district. He is 12 years old and in his final year of middle school at the Jean-Baptiste Obiang Etoughe school. He was hit by two bullets. The shooter is Jean Boniface Assélé. He is 87. A former minister, retired police general and leader of the CLR party, he owns the grounds. He was arrested and was due to appear before the public prosecutor on November 16. His family expressed its "regrets" over a "deplorable incident." Is the law the same for everyone? "The law is the same fo...