"LE GABON ENERVANT" OR "ANNOYING GABON"

English version  When a State suddenly cuts the funding of students admitted to major engineering schools in France, several legal, administrative, and financial levers can be urgently activated. 1. Administrative and Institutional Recourses Official appeals can be filed immediately with the management of the scholarship agency (e.g., the ANBG) and the supervising ministry (Higher Education). The goal is to highlight the administrative error in judgment (e.g., the continuity from the preparatory cycle to the engineering cycle). Referral to the Ombudsman (Médiateur de la République):  A neutral body that can intercede between families and the administration to unblock a case of national interest or contest a sudden termination of financial support. Mobilization of parents' and alumni associations:  Creating a structured collective to carry out advocacy work with the media, parliamentarians, and local economic stakeholders. 2. Emergency Mechanisms within French Grandes Écol...

English version  Dear readers, upon reading the facts reported in this article, one quickly grasps why this decision by the National Scholarship Agency of Gabon (ANBG) should provoke a feeling of anger and waste in any self-respecting Gabonese. It is a situation that raises legitimate concerns regarding the long-term vision for the country. 25 brilliant students from the preparatory classes (CPGE) of the Léon Mba National High School have achieved the feat of being admitted to prestigious public engineering schools in France. While they have just cleared the most selective stage of the process, and their families have already had to bear the costs of visas and travel alone to sit for the oral exams, the State is now threatening to withdraw its financial support. The authorities' justification relies on budget cuts, arguing that only students already in the engineering cycle can remain in France. Yet, as the Parents' Association points out, the preparatory classes are an integra...

 

 

 

      English version   In a video published on social media, Raymond Ndong Sima can be seen and heard expressing deep bitterness over the inevitable failure of Agropag, where he served as Chairman of the Board of Directors. However, his speech demonstrates that this melancholy extends well beyond the mere bankruptcy of this state-owned enterprise. When someone has led the government under Ali Bongo and then under the transition of Brice Clotaire Oligui Nguema, can they present themselves to the Gabonese public as a mere victim? Is a posture of resignation normal for a man who has led the government under two presidents? In the video, the former Prime Minister explains his withdrawal from the Agropag board of directors by citing total decisional paralysis. He reveals that despite holding five board meetings in three months, the Director General systematically rejected and ignored the resolutions adopted by the board. It may seem quite surprising that ...