STATEMENT BY THE GABONESE CIVIL SOCIETY GROUP "ÇA SUFFIT COMME ÇA" (ENOUGH IS ENOUGH). DECLARATION DE LA SOCIETE CIVILE GABONAISE "ÇA SUFFIT COMME ÇA"
ENGLISH VERSION Members of the civil society group "Ça Suffit Comme Ça" have decided to put their networks and brains together and play a different and more prominent role in advancing democratic principles in the Gabonese political system and society in general. Because of the refusal of the Ali Bongo regime to implement such democratic principles, this civil society group as issued a declaration we are printing below. COALITION OF CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS FOR DEMOCRACY AND ELECTORAL TRANSPARENCY Call for all Gabonese who believe in democratic and republican values to unite for electoral transparency in Gabon The upcoming legislative elections are crucial for our country Gabon. Either they will lay the foundation for true democracy through the establishment of good political governance policy, or they will be the logical continuation of the 2009 disputed presidential election, in the denial of the expressed will of the people. In the event that the second h