"LE GABON ENERVANT" OR "ANNOYING GABON"

 

    To read click here Pour lire cliquer ici

 

      English version   1.             Democracy is a universally recognized ideal and a goal based on values shared by all, regardless of cultural, political, social and economic differences. It is therefore a fundamental right of the citizen, which must be exercised in conditions of freedom, equality, transparency and responsibility, with respect for the plurality of opinions and in the common interest.   2.             Democracy is both an ideal to be pursued and a mode of government to be applied in ways that reflect internationally recognized principles, norms and rules. It is therefore a state, or a condition, constantly perfected and always perfectible, the evolution of which depends on various political, social, economic and cultural factors.   3.             As an ideal, democracy essentially aims to preserve and promote the dignity and fundamental rights of the individual, to ensure social justice, to foster the economic and social development of the community

 

      English version   The largest Gabonese diaspora is that of France, which numbers more than 10,000 people. In the 2023 presidential election, this diaspora voted democratically and the results did not suffer from any ambiguity, as the counting took place in public and was broadcast on social media; Ali Bongo was soundly beaten by Albert Ondo-Ossa.   In Gabon, even if things were as usual rather chaotic and nebulous, the citizens voted like their brothers and sisters in the diaspora; that is to say that in Gabon, Ali Bongo also took a beating.   In the case of the 2023 presidential election, the Gabonese people on the national territory were in tune with those of the diaspora, everyone wanted to get rid of Ali Bongo.   The first results of today's referendum vote show us that the Gabonese diaspora has largely rejected this draft constitution. But miraculously, the results in Gabon show us the opposite trend: the yes vote displays Soviet scores.   This