WHEN YOU CAN'T EXPLAIN ANYTHING TO THE PEOPLE, YOU DANCE! ISN'T IT PRESIDENT FLAVOR FLAV ? QUAND ON NE PEUT RIEN EXPLIQUER AU PEUPLE, ON DANSE! N’EST-CE PAS PRÉSIDENT FLAVOR FLAV ?

 

 

 

 

English version

Max Weber, the German Sociologist, studied the mechanisms of political and social domination in the German society. He came to the conclusion that domination of a people is composed of these elements: Bureaucratism, Patrimonialism, Feudalism, Charismatism and Hierarchy.

 

1                    To dominate a people, a dictator needs a strong bureaucracy that would translate the dictator's orders and policies into concrete actions across the state. Without a functioning bureaucracy, the dictator's directives would lack the necessary organization and manpower for implementation. A strong bureaucracy provides the dictator with a structure to exert control over various aspects of the state, including the economy, security, and social services. Loyal bureaucrats in key positions ensure that the dictator's will is carried out and that any potential opposition is managed or suppressed.

2                    To dominate a people, patrimonialism is necessary because it inherently concentrates power in the hands of a single leader or a small elite who are personally loyal to them. This reduces the potential for checks and balances or organized opposition. By fostering personal loyalty through patronage, rewards, and the blurring of public and private spheres, the dictator creates a network of individuals who are dependent on their continued rule. In a patrimonial system, state resources are often treated as the ruler's personal assets. This allows them to distribute these resources to loyalists, further solidifying their power and suppressing dissent by controlling access to essential goods and opportunities.

3                    To dominate a people, feudalism is a system of social and political control that allows for easier management of a large population. By creating little chiefdoms, the dictator can exert their control over the entire population.

4                    To dominate a people, the dictator must develop Charismatism which would allow them to inspire intense loyalty, devotion, and a cult of personality among the population. This makes people more willing to obey their commands and less likely to question their authority.

5                    To dominate a people, there must be a strict hierarchy because such a structure provides a clear chain of command, allowing the dictator to issue directives and expect obedience from those lower in the hierarchy. This is essential for implementing policies and maintaining order.

 

Dear reader, when you look at Brice-Clotaire Oligui-Nguema’s campaign, all these elements are there in full view. Don’t be surprised by the coming dictatorship!

 

 

 

 

Version française

 

Max Weber, le Sociologue Allemand, avait étudié les mécanismes de domination politique et sociale dans la société allemande. Il est arrivé à la conclusion que la domination d'un peuple est composée de ces éléments : le bureaucratisme, le patrimonialisme, le féodalisme, le charismatisme et la hiérarchie.

 

1             Pour dominer un peuple, un dictateur a besoin d'une bureaucratie forte qui traduirait les ordres et les politiques du dictateur en actions concrètes à travers l'État. Sans une bureaucratie fonctionnelle, les directives du dictateur manqueraient d'organisation et de main-d'œuvre nécessaires à leur mise en œuvre. Une bureaucratie forte fournit au dictateur une structure pour exercer un contrôle sur divers aspects de l'État, y compris l'économie, la sécurité et les services sociaux. Des bureaucrates loyaux à des postes clés veillent à ce que la volonté du dictateur soit respectée et à ce que toute opposition potentielle soit gérée ou supprimée.

2             Pour dominer un peuple, le patrimonialisme est nécessaire parce qu'il concentre intrinsèquement le pouvoir entre les mains d'un seul dirigeant ou d'une petite élite qui lui est personnellement fidèle. Cela réduit le risque de freins et de contrepoids ou d'opposition organisée. En favorisant la loyauté personnelle par le biais du clientélisme, des récompenses et du brouillage entre les sphères publiques et privées, le dictateur crée un réseau d'individus qui lui doivent tout. Dans un système patrimonial, les ressources de l'État sont souvent traitées comme des biens personnels du leader. Cela leur permet de distribuer ces ressources aux loyalistes, renforçant ainsi leur pouvoir et réprimant la dissidence en contrôlant l'accès aux biens essentiels et aux opportunités.

3             Pour dominer un peuple, le féodalisme est un système de contrôle social et politique qui permet une gestion plus facile d'une grande population. En créant de petites chefferies, le dictateur peut exercer son contrôle sur l'ensemble de la population.

4             Pour dominer un peuple, le dictateur doit développer un charismatisme qui lui permettrait d'inspirer une loyauté intense, une dévotion et un culte de la personnalité au sein de la population. Cela rend les gens plus disposés à obéir aux ordres et moins susceptibles de remettre en question l’autorité du dictateur.

5             Pour dominer un peuple, il doit y avoir une hiérarchie stricte parce qu'une telle structure fournit une chaîne de commandement claire, permettant au dictateur d'émettre des directives et d'attendre l'obéissance de ceux qui sont plus bas dans la hiérarchie. Ceci est essentiel pour la mise en œuvre des politiques et le maintien de l'ordre.

 

Cher lecteur, quand on regarde la campagne de Brice-Clotaire Oligui-Nguema, tous ces éléments sont bien en vue. Ne soyez pas surpris par la dictature qui s’annonce !