ALI BONGO’S LIES ARE A DISASTER FOR GABON. LES MENSONGES D’ALI BONGO SONT UNE CATASTROPHE POUR LE GABON

English Version

Leaders of nations depend on the trust and loyalty of their populations. Why would a leader lie, when they understand the negative consequences of being caught in that lie? Usually it is to advance an agenda, or support a decision that cannot stand up to scrutiny based on the truth. Once the first lie has been told, it is downhill from there. Ultimately, the truth ends up being established and winning the day, no matter how long it takes. The first lie sets the stage for bad things happen after that. Lying is contagious as to justify and defend Ali Bongo’s lies, his collaborators have to lie in return; and this lying spreads like a virus, contaminating the entire administration.

That the services of Nantes recently delivered a receipt of a birth certificate to Ali Bongo is almost beside the point, since he has already lied so much that the court of public opinion has already tried and convicted him on the basis of what they know to be the truth. Ali Bongo has no credibility left in Gabon; how can he continue to be president of the country?

Popular wisdom tells us that the children’s story about Chicken Little’s claims that the sky is falling proved that after repeated exaggerations, few would believe Chicken Little even when the sky actually was falling. Today in Gabon, Ali Bongo has lied so much, that people just assume instinctively that every word out of his mouth is another bold lie.

Today Ali Bongo is regarded in Gabon as being lower than dirt because of an astronomical number of lies and a mountain of broken promises. Ali Bongo had failed to understand that when a president or a leader lies, they are trapped by that lie and lose the respect of the people. This is a frequent precursor to their failure and destitution—sooner or later. He should ask his friend Sarkozy.

Ali Bongo has lied so much that today, whatever the circumstances, the justification, rationalization or excuses, nobody can take him seriously in Gabon. No president can lead a nation from such a deep, discredited opinion of him being held by the population. But Ali Bongo does not care, because he thinks that by using force and coercion, he can make the Gabonese people accept all of his impostures. The proof that Ali Bongo’s does not care, is that his lies are not even subtle, or carefully orchestrated; they are obvious lies, debunkable by anybody with a brain. Ali Bongo’s lying relates to matters large and small. He tells lies to hide, to mislead people about the most trivial things. The evidence of falsity in case after case by Ali Bongo is so pervasive, that nothing he says can be used by the Gabonese people as reliable information.

A lying president is disastrous for any country because they mislead the public about the direction of the country and therefore deny the people the right to make informed choices and decisions, which undermines the principle of the symbiosis between the people and their leaders. In the West, when a leader is caught in a lie, there is a parliamentary commission of inquiry, they can be impeached or lose the next election. But in Africa in General and in Gabon in particular, the people are being asked to ignore if not accept these lies as being the truth. In Gabon, the people are being asked to have for president someone with fraudulent papers. Incredible; unacceptable!

Those who are saying that the debate about Ali Bongo constitutionality must end have seen nothing yet. This debate is only starting and will end only with his destitution.

Version française

Les leaders des nations ont besoin de la confiance et de la fidélité de leurs populations. Pourquoi un chef d’Etat mentirait-il, quand il mesure les conséquences négatives de la découverte de ce mensonge? Généralement, c’est pour faire avancer un agenda, ou soutenir une décision qui ne puisse résister à un examen véridique. Une fois que le premier mensonge a été dit, la débandade s’en suit car les mensonges s’enchainent. En fin de compte, la vérité finit par éclore, peu importe le temps qu'il faut pour cela. Le premier mensonge ouvre la voie à une cascade de bêtises. Le mensonge se propage et devient contagieux car pour justifier et défendre les mensonges d'Ali Bongo, ses collaborateurs doivent mentir à leur tour; et ces mensonges se répandent comme un virus, contaminant l'ensemble de l'administration.

Que les services de Nantes ait récemment produit à Ali Bongo un récépissé d’acte de naissance est presque banal, puisqu’il a déjà tellement menti que l'opinion publique a désormais suffisamment d’éléments le condamnant sur la base de ce qu'elle sait être la vérité logique. Ali Bongo n'a aucune réserve de crédibilité auprès des Gabonais; comment peut-il continuer à être président du pays?

La sagesse populaire nous dit que la fable du garçon qui criait au loup de manière respectivement mensongère, prouve qu’à la longue l’affabulation annihile toute crédibilité, et que même quand on finit par dire la vérité, personne n’en est sensible. Aujourd'hui, au Gabon, Ali Bongo a tellement menti, que les gens supposent instinctivement que chaque mot de sa bouche est un autre gros mensonge.

Aujourd'hui, Ali Bongo est considéré au Gabon comme étant plus bas que terre en raison d'un nombre astronomique de mensonges et d’une montagne de promesses non tenues. Ali Bongo n’a pas compris que lorsqu’un président ou un leader ment, ils sont tôt ou tard piégés par ces mensonges et perd le respect des populations. Ceci est un précurseur fréquent de leur échec et destitution. Il devrait se renseigner chez son ami Sarkozy.

Ali Bongo a tellement menti, qu’aujourd'hui, quelles que soient les circonstances, les justifications, les exonérations ou excuses, plus personne ne peut le prendre au sérieux au Gabon. Aucun président ne peut diriger un pays dont la population a de lui une opinion de profond discrédit. Mais Ali Bongo s’en fiche, parce qu'il pense que par l'utilisation de la force et de la coercition, il peut faire accepter au peuple Gabonais toutes ses impostures. La preuve qu’Ali Bongo s’en fiche, est que ses mensonges ne sont même pas subtils, ni soigneusement orchestrés; ce sont des mensonges évidents, démontables par quiconque se servant de sa cervelle. Les mensonges d'Ali Bongo ont trait à tout ; autant sur des banalités que sur des questions constitutionnelles. Il raconte des mensonges pour essayer de camoufler des évidences, de tromper les gens sur des choses les plus triviales. Les preuves de la fausseté, cas après cas, d’Ali Bongo, sont tellement omniprésentes, que rien qu’il puisse dire ne pourrait être pris par le peuple gabonais comme information fiable.

Un président mythomane est désastreux pour tous pays, car il induit le public en erreur à propos de la direction du pays et donc, refuse au peuple le droit de faire des choix et de prendre des décisions éclairées au sujet du pays; ce qui sape le principe de la symbiose entre le peuple et ses dirigeants. En occident, quand un chef d’Etat est pris en délit de mensonge, cela nécessite la mise en place d’une commission d'enquête parlementaire ; il peut être mis en accusation ou de perdre les élections subséquentes. Mais en Afrique en général et au Gabon en particulier, les populations sont invitées à ignorer, sinon accepter ces mensonges comme étant la vérité. Au Gabon, les gens sont appelés à accepter d’avoir pour président quelqu'un muni de faux papiers. Incroyable; inacceptable!

Ceux qui disent que le débat sur la constitutionnalité d’Ali Bongo doit être clos, n'ont encore rien vu. Ce débat ne fait que commencer et se terminera seulement avec sa destitution.