SOME QUESTIONS. QUELQUES QUESTIONS

English version

1. If Ali Bongo is well and truly convalescent and at the controls of the State, why an immediate return to Morocco? What does Morocco offer to a convalescent that Gabon could not offer?

2. If Ali Bongo is recovering well and is at the controls of the State, why have journalists been banned from physically covering the event?

3. If Ali Bongo is convalescent and at the controls of the state, why hide him by placing him as far away from cameras as possible and not taking a close-up on his face, especially when he is supposed to be speaking?

Just 3 little questions

We will not give up!

We will not give up!

Version française

1. Si Ali Bongo est bel et bien convalescent et aux commandes de l’Etat, pourquoi un retour immédiat au Maroc ? Qu’offre le Maroc à un convalescent que le Gabon ne pourrait pas offrir ?

2. Si Ali Bongo est bel et bien convalescent et aux commandes de l’Etat, pourquoi avoir interdit aux journalistes de couvrir physiquement l’évènement ?

3. Si Ali Bongo est bel et bien convalescent et aux commandes de l’Etat, pourquoi le cache-t-on en le plaçant le plus éloigné possible des camera et en ne faisant pas de gros plan sur son visage, surtout quand il est supposé parler ?

Juste 3 petites questions

On ne lâche rien !