COURTISANS ARE A POISON FOR THE REPUBLIC! LES COURTISANS SONT UN POISON POUR LA RÉPUBLIQUE !

English version

The dictators consider courtisans as necessary instruments for the consolidation of power, but invariably over time, courtisans still prove to be gravediggers of the republic.

Although the maintenance expenses of courtisans were not the only cause of the country’s financial difficulties, they are the most visible and scandalous part for the people.

CBON must financially support through pensions, gratuities and expensive rewards, a whole series of courtisans who are strictly useless. It’s actually paid idleness.

What do all these courtisans produce whose only activity is to sing the praises of the « fifth republic »? They do not serve the State but live on its generosity. They are tax parasites.

What must a teacher who has been waiting for his integration into the public service for 7-8 years think when he sees a courtisan pass by in the air-conditioned car that CBON offered him, just to insult CBON’s critics on Facebook?

What can this teacher think when he notices that his integration is not as important as the material wishes of an uneducated unemployed person who Facebooks all day?

The constant presence of courtiers will eventually create a wall between CBON and the reality of the country. For courtiers, flattery is a model of survival. To please, they hide the bad news. We see that CBON is now very poorly informed of the real state of public opinion because of this filtering environment.

When we have seen all these courtisans, themselves proletarians of still fresh dates, fiercely oppose any attempt at equality before taxation by encouraging unfair land taxation, we feel bad for the country.

Visionaries like Albert Ondo Ossa, who try to save the country’s finances by making learned and wise economic prescriptions, are chased by practically illiterate courtisans who refuse to lose their benefits.

In reality, courtisans are actively involved in the destruction of CBON’s image. This story will end badly.

Version française 

Les dictateurs considèrent les courtisans comme des instruments nécessaires pour la consolidation du pouvoir, mais invariablement dans la durée, les courtisans se révèlent toujours être des fossoyeurs de la république.

Bien que les dépenses d’entretien de courtisans ne fussent pas la cause unique des difficultés financières du pays, elles sont la partie la plus visible et la plus scandaleuse pour le peuple. 

CBON doit soutenir financièrement par des pensions, des gratifications et des charges coûteuses, toute une série de courtisans qui ne servent strictement à rien. C’est en fait de l’oisiveté rémunérée.

Que produisent tous ces courtisans dont la seule activité est de chanter les louanges de la « cinquième république »? Ils ne servent pas l'État mais vivent de ses largesses. Ils sont des parasites fiscaux.

Que doit penser un enseignant qui attend son intégration dans la fonction publique depuis 7-8 ans quant il voit passer un courtisan dans la voiture climatisée que lui a offert CBON, juste pour insulter les critiques de CBON Sur Facebook ?

Que peut penser ce enseignant quant il constate que sont intégration n’est pas aussi importante que les desiderata matériels d’un chômeur sans éducation qui Facebook toute la journée ?

La présence constante des courtisans va finir par créer un mur entre CBON et la réalité du pays. Pour les courtisans, la flatterie est un modèle de survie. Pour plaire, ils dissimulent les mauvaises nouvelles. On constate que CBON est désormais très mal informé de l'état réel de l'opinion publique à cause de cet entourage filtrant.

Quand on a vu tous ces courtisans, eux mêmes prolétaires d’encore fraîches dates, s’opposer férocement à toute tentative d'égalité devant l'impôt en encourageant la taxation foncière inique, on a mal pour le pays.

Des visionnaires comme Albert Ondo Ossa, qui tentent de sauver les finances du pays en faisant des prescriptions économiques savantes et sachantes, sont pourchassés par des courtisans pratiquement analphabètes qui refusent de perdre leurs avantages.

En réalité, les courtisans participent activement à la destruction de l'image de CBON. Cette histoire va mal finir.