BRICE-CLOTAIRE OLIGUI-NGUEMA GIVES STEEVE AKAM AS A GIFT TO PAUL BIYA ! BRICE-CLOTAIRE OLIGUI-NGUEMA FAIT CADEAU DE STEEVE AKAM À PAUL BIYA !

 

 

English version

An activist with roots in Gabon and Cameroon, who was very critical of Paul Biya has been deported from Gabon toward Cameroon by the Gabonese authorities. Many people are talking about this, but no one is asking the right question: why did Paul Biya need for this activist to be turned to him?

The answer, dear readers, is that dictators often feel the need to project strength because their power typically relies on maintaining an image of control, authority, and invincibility. Here are a few reasons why this is the case:

1.     Control and Authority: Dictators usually come to power through force or manipulation and maintain control through fear and repression. Projecting strength reinforces their authority and discourages dissent or opposition.

2.     Deterrence: By appearing strong and unpredictable, dictators aim to deter potential challengers, both domestically and internationally. This can include military displays, harsh rhetoric, or aggressive policies.

3.     Internal Stability: Creating a perception of strength helps stabilize their regime by instilling fear and obedience among the populace. It discourages any attempts at rebellion or revolution.

4.     International Relations: Internationally, projecting strength can be a tool to assert dominance, negotiate from a position of perceived power, or deter foreign interference.

5.     Personal Insecurities: By projecting strength, the Paul Biya camp attempts to compensate for his loss of popularity and maintain a facade of confidence.

Overall, the projection of strength by Paul Biya serves multiple purposes, primarily centered around maintaining their grip on power, both domestically and internationally, and preventing challenges to his authority. This is the purpose Steeve Akam’s deportation serves.

 

 

Version française

Un activiste ayant des origines a cheval entre le Gabon et le cameroun, très critique à l'égard de Paul Biya, a été expulsé du Gabon vers le Cameroun par les autorités gabonaises. Beaucoup de gens en parlent, mais personne ne pose la bonne question : pourquoi Paul Biya avait-il besoin que cet activiste lui soit livré ?

La réponse, chers lecteurs, est que les dictateurs ressentent souvent le besoin de projeter leur force parce que leur pouvoir repose généralement sur le maintien d'une image de contrôle, d'autorité et d'invincibilité. Voici quelques raisons expliquant pourquoi c'est le cas :

1.              Contrôle et autorité : Les dictateurs accèdent généralement au pouvoir par la force ou la manipulation et maintiennent le contrôle de l’Etat par la peur et la répression. Projeter sa force renforce leur autorité et décourage la dissidence ou l'opposition.

2.              Dissuasion : En apparaissant forts et imprévisibles, les dictateurs visent à dissuader les challengers potentiels, tant au pays qu'à l'étranger. Il peut s'agir de démonstrations de force militaire, d'une rhétorique dure ou de politiques agressives.

3.              Stabilité interne : La création d'une perception de force aide à stabiliser leur régime en instillant la peur et l'obéissance parmi la population. Cela décourage toute tentative de rébellion ou de révolution.

4.              Relations internationales : À l'échelle internationale, la projection de force peut être un outil pour affirmer sa domination, négocier à partir d'une position de puissance perçue ou dissuader l'ingérence étrangère.

5.              Insécurités personnelles : En projetant sa force, le camp de Paul Biya tente de compenser sa perte de popularité et de maintenir une façade de confiance.

Dans l'ensemble, la projection de force de Paul Biya sert de multiples objectifs, principalement centrés sur le maintien de son emprise sur le pouvoir, tant au niveau national qu'international, et sur la prévention des contestations de son autorité. Voici ce a quoi l’arrestation de Steeve Akam a servi.