IN MODERN SPORT, INCLUSIVITY PREVAILS! DANS LE SPORT MODERNE, L’INCLUSIVITÉ L’EMPORTE !

 

Spain/Espagne 2004

Spain/Espagne 2024

 

English version

 

In 2004, during a training session of the Spanish national team, the coach of that country, the late Luis Aragones, wanted to motivate his striker who played for Arsenal Jose Antonio Reyes, but was kept on the substitutes' bench by the very immense Thierry Henry, by making racist remarks towards Thierry Henry: "Tell the negro that you are the best at Arsenal; impose yourself in front of this shit N word". These words were picked up by a microphone of the Spanish press.

 

As you can imagine, the media coverage of this incident caused a stir and Luis Aragones was sanctioned.

 

It should be noted that at the time, the Spanish team was exclusively white and hermetically closed to black players. The French team, which had just won the 1998 World Cup, Euro 2000, was dominated by black stars: Thuram, Desailly, Viera, Henry etc. They demolished everything in their path. They changed world football.

 

Gradually, other European countries began to play black players. We saw more blacks with the Netherlands, England, and even timidly, in the German team. But the Spanish team will remain white until the 2020s.

 

After the retirement of the generation of Xavi and Iniesta, Spain was declining. No more results, the team was mediocre, and they practiced a sterile tiki-taka. Then came Adama Traoré, then Ansu Fati and in 2024, an elusive pair: Nico Williams and Lamine Yamal. All black players. In Euro 2024, Nico Williams and Lamine Yamal carry Spain. Luis Aragones must be turning in his vault.

 

Dear readers, this is the best revenge that black footballers and sportsmen can take on their detractors. You have to prove yourself on the pitch. Like Jesse Owens, who dismantled the myth of Aryan superiority by dominating German athletes in the sprints; like Serena Williams who smashed her opponents despite being booed by the crowds; like Vinicius Jr. who is regularly called a monkey by his opponents in La Liga; Black athletes must never forget that they always represent something much greater than sport.

 

When England qualified for the final, on a heroic goal by a black player, the great British defender Rio Ferdinand tweeted rhetorically: "where are the racists right now?"; to which someone replied: "They are celebrating England's qualification".

 

Today, Italy is losing ground, it has no black players; and the 4 semi-finalists of the Euro were teams with very good black players: France, the Netherlands, England and Spain.

 

Of the 6 goals scored in these semi-finals, 4 were scored by black players.

 

 

 

 

 

Version française

 

En 2004, lors d’un entraînement de la sélection espagnole, le sélectionneur de ce pays feu Luis Aragones, voulu motiver son attaquant qui jouait à Arsenal Jose Antonio Reyes, mais était maintenu sur le banc des remplaçants par le très immense Thierry Henry, en tenant des propos racistes envers Thierry Henry : « Dis au nègre que c’est toi le meilleur à Arsenal ; impose-toi devant ce nègre de merde ». Ces mots furent captés par un microphone de la presse Espagnole.

 

Comme vous pouvez l’imaginer, la médiatisation de cette affaire fit grand bruit et Luis Aragones fut sanctionné.

 

Il est à noter qu’à l’époque, l’équipe d’Espagne était exclusivement blanche et hermétiquement fermée aux joueurs noirs. L’équipe de France qui venait de gagner la coupe du monde 1998, l’Euro 2000, était dominée par des stars noires : Thuram, Desailly, Viera, Henry etc. Ils cassaient tout sur leur passage. Ils changèrent le football mondial.

 

Petit à petit, les autres pays européens de mirent à faire jouer des joueurs noirs. On vit plus de noirs avec les Pays-Bas, l’Angleterre, et même timidement, dans l’équipe d’Allemagne. Mais l’Equipe d’Espagne restera blanche jusque dans les années 2020.

 

Après la retraire de la génération d’orée des Xavi et Iniesta, l’Espagne était parterre. Plus de résultats, l’équipe était médiocre et elle pratiquait un tiki-taka stérile. Puis arriva Adama Traore, ensuite Ansu Fati et en 2024, une paire insaisissable : Nico Williams et Lamine Yamal. Tous des joueurs noirs. Dans l’euro 2024, Nico Williams et Lamine Yamal portent l’Espagne. Luis Aragones doit se retourner dans son caveau.

 

Chers lecteurs, c’est la meilleure revanche que des footballeurs et sportifs noirs puissent prendre sur leurs pourfendeurs. Il faut prouver sur le terrain. Comme Jesse Owens qui démantela le mythe de la supériorité aryenne en dominant les athlètes allemands dans les sprints ; comme Serena Williams qui fracassait ses adversaires malgré le fait d’être huée par les foules ; comme Vinicius Jr. qui se fait traiter régulièrement de singe par ses adversaires de la liga ; les sportifs noirs doivent ne jamais oublier qu’ils représentent toujours quelque chose de bien plus grand que le sport.

 

Lorsque l’Angleterre s’est qualifiée pour la finale, sur un but héroïque d’un joueur noir, le grand défenseur britannique Rio Ferdinand a twitté de façon rhétorique : « ou sont les racistes en ce moment ? » ; ce à quoi quelqu’un lui a répondu : « ils sont en train de fêter la qualification de l’Angleterre ».

 

Aujourd’hui, l’Italie est en perte de vitesse, elle n’a pas de joueurs noirs ; et les 4 demi-finalistes de l’euro étaient des équipes ayant de très bons joueurs noirs : la France, les Pays-Bas, L’Angleterre et l’Espagne.

 

Sur les 6 buts marqués dans ces demi-finales, 4 l’ont été par des joueurs noirs.