PRESS RELEASE OF THE GABONESE FREE CIVIL SOCIETY REGARDING THE CUSTODY OF MAIXENT ACCROMBESSI! COMMUNIQUÉ DE LA SOCIÉTÉ CIVILE LIBRE AU SUJET DE LA GARDE À VUE DE MAIXENT ACCROMBESSI!

English version

Following the arrest this Monday, August 3, 2015 at Roissy, of Maixent Accrombessi by officers of the Central Office for the Fight Against Corruption, as he prepared to fly to Libreville, the free civil society of Gabon welcomes this action occurring as part of the preliminary investigation by prosecutor of Paris, against the President of Gabon, Ali Bongo Ondimba’s Chief of Staff, for "corruption of foreign public officials," according to the OECD Convention of 21 November 1997, related to the bribery of foreign public officials in international business transactions.

Given his role in the system of large-scale looting of Gabon financial resources at the expense of the majority of Gabonese citizens who are currently languishing in unbearable misery, the free civil society of Gabon asks the authorities and the French Justice system to go all the way in their triggered public action, in compliance with international commitments made by France, part-state of the OECD and United Nations Conventions to Combat Corruption (the MERIDA Convention) in the fight against organized financial crime.

Indeed, the arrest of a key element of the system of predatory plundering of Gabonese public finance set up by the Bongo criminal clan, in power now for almost half a century, participates in the eradication of corruption and financial crime that plague Gabon and the entire planet which UNODC has set as its main objective (zero corruption).

The free Gabonese civil society rejoices and strongly encourages the French Justice system, which was called upon in 2008 following the investigation of the "ill-gotten gains" already implicating the Bongo galaxy.

Libreville, August 3, 2015

Press Contacts: Marc Ona Essangui: +241 07 29 41 40 - Georges Mpaga: +241 07 51 99 32 - Auguste EYENE: +241 06 00 99 77 - Pasteur Rostand ESSONO: +241 06 10 26 08

Version française

Arrestation à Paris de Maixent ACCROMBESSI, Directeur de Cabinet du Président gabonais Ali BONGO ONDIMBA

Suite à l’arrestation ce lundi 03 août 2015 à Roissy de Maixent ACCROMBESSI par les policiers de l'Office Central de lutte contre la corruption alors qu'il s'apprêtait à prendre l'avion pour Libreville, la Société Civile Libre du Gabon se félicite de cette action survenue dans le cadre de l’enquête préliminaire du parquet de Paris ouverte contre le Directeur de Cabinet du Président Gabonais, Ali BONGO ONDIMBA pour « corruption d'agents publics étrangers », conformément à la Convention de l’OCDE du 21 novembre 1997 relative à la corruption d’agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales.

Compte tenu de son rôle dans le système de pillage à grande échelle des ressources financières du Gabon au détriment de la majorité des citoyens gabonais qui croupissent actuellement dans une misère insoutenable, la Société Civile Libre du Gabon exige aux Autorités et à la Justice françaises d’aller au bout de l’action publique ainsi déclenchée, en respect des engagements internationaux pris par la France, Etat- partie des Conventions de l’OCDE et des Nations Unies de Lutte Contre la Corruption ( Convention de MERIDA) dans la lutte contre la criminalité financière organisée.

En effet, l’arrestation de cet un élément clé du système de prédation des finances publiques gabonaises mis en place par le clan criminel des Bongo, au pouvoir depuis près d’un demi-siècle, participe à l’éradication de la corruption et de la criminalité financière qui gangrènent le Gabon et la planète tout entière dont l’ONUDC s’est fixée comme principal objectif ( corruption zéro).

La Société Civile Libre du Gabon s’en réjouit et encourage fortement la Justice française qui avait été saisie en 2008 suite à l’enquête ouverte sur les « Biens mal acquis » impliquant déjà la galaxie Bongo.

Fait à Libreville, le 03 aout 2015

Contacts presse : Marc ONA ESSANGUI : +241 07 29 41 40 - Georges MPAGA : +241 07 51 99 32 - Auguste EYENE : +241 06 00 99 77 - Pasteur Rostand ESSONO : +241 06 10 26 08