DO THEY WANT TO MAKE THE NATIVE GABONESE DISAPPEAR? VEUT-ON FAIRE DISPARAITRE LES GABONAIS DE SOUCHE ?

 

 

English version

Why is the Ali Bongo’s regime so fond of working with Gabonese of recent immigration, and concomitantly suspicious of long-term nationals?

The Gabonese are noticing this and are now saying it loud and clear; they note the decline in the weight of long-standing nationals in the effective control of the most sensitive sectors of the nation. Prime Minister Alain-Claude Bilie-By-Nze and his government, as well as parliament, can barely hide their humiliation at the fact that Ali and Sylvia Bongo have no use for ethnic Gabonese. The latter do not adapt well to this fact, and by necessity, now demand that their programmed extinction must stop.  Native Gabonese are now in survival mode in their own country.

Native Gabonese feel that they are being stripped of their country. If nothing is done, soon these long-time nationals will no longer be dominant in the country. If nothing is done, there will soon remain in the country only a folkloric gabonity and a nation where the majority of the inhabitants who will count and will have influence, will not be of Gabonese origin. Today's generations see with perplexity and concern their country being transformed before their eyes.

Gabonese are confronted with anguish with the idea that the current leaders of the country have chosen to destroy the existing Gabonese and import other Africans whom they would trust more, in order to reconstitute a Gabonese people more to the taste of those in power.

It is therefore to not disappear, that the people weakened by those in power, have no choice but to fight with their weapons: the street!

The political project of the Bongos in Gabon today is to operate a transformation of the Gabonese people. Fewer natives and more foreigners. Alas, economically and in terms of controlling the reins of the country, people of long-time Gabonese descent have already begun their existence as spectators in their own country.

To all native Gabonese, this blog says the following: let us remain strong and determined, because all human civilizations that have survived, have done so because they bequeathed to their children from generation to generation values that transcend time, space and circumstances. If we native Gabonese show vitality, we will resist all these attempts to make us disappear and we will become even stronger.

 

 

Version française

Pourquoi le pouvoir Ali Bongo est-il si friand de travailler avec des Gabonais de récente immigration, et concomitamment méfiant envers les nationaux de longue date ?

Les Gabonais le constatent et le disent désormais haut et fort ; ils constatent le recul du poids des nationaux de longue date, dans le contrôle effectif des affaires les plus sensibles de la nation. Le premier ministre Alain-Claude Bilie-By-Nze et son gouvernement, ainsi que le parlement, arrivent à peine à masquer leur humiliation devant le fait qu’Ali et Sylvia Bongo n’ont que cure des Gabonais de souche. Ces derniers s’accommodent mal de ce fait, et par la force des choses, demandent désormais que leur extinction programmée s’arrête.  Les Gabonais de souche sont désormais en mode de survie dans leur propre pays.

Les Gabonais de souche ont le sentiment d’être donc dépouillés de leur pays. Si rien n’est fait, bientôt ces nationaux de longue date ne seront plus dominants dans le pays. Si rien n’est fait, il ne restera bientôt plus dans le pays qu’une gabonité folklorique et une nation où la majorité des habitants qui compteront et auront de l’influence, ne sera pas d’origine Gabonaise. Les générations actuelles voient avec perplexité et inquiétude leur pays être transformé sous leurs yeux.

Les Gabonais sont confrontés avec angoisse, à l’idée que les dirigeants actuels du pays aient fait le choix de détruire le Gabonais existant et importer d’autres Africains à qui ils feraient plus confiance, afin de reconstituer un peuple Gabonais plus au gout du pouvoir.

C’est donc pour ne pas disparaitre, que le peuple fragilisé par le pouvoir, n’a pas d’autre choix que de se battre avec ses armes : la rue !

Le projet politique des Bongo au Gabon est aujourd’hui d’opérer une mue du peuple Gabonais. Moins d’autochtones et plus d’étrangers. Hélas, économiquement et en matière du contrôle des rênes du pays, les personnes d’ascendance Gabonaise de longue date, ont déjà commencé leur existence de spectateurs dans leur propre pays.

A tous les Gabonais de souche, ce blog dit ce qui suit : restons forts et déterminés, car toutes les civilisations humaines qui ont survécu, l’ont fait parce qu’elles léguaient à leurs enfants de générations en générations des œuvres qui transcendent le temps, l’espace et les circonstances. Si nous Gabonais de souche faisons preuve de vitalité, nous résisterons à toutes ces tentatives de nous faire disparaitre et deviendrons encore plus forts.