ALI BONGO DIRECTLY IMPLICATED IN THE ILL GOTTEN GAINS CASE. ALI BONGO DIRECTEMENT COMPROMIS DANS L’AFFAIRE DES BIENS MAL ACQUIS

English Version

While Ali Bongo has explicitly threatened to sue for defamation, any publication that according to his spokesman Alain Claude Bacille Bi Nze, "would soil him", the French justice system, therefore the European system due to EU agreements, just gave him the opportunity to demonstrate that he was being defamed. Indeed, the online publication Médiapart reveals in a recent publication that the French financial brigade has informed the judges in charge of the investigation of the ill-gotten gains case of the discovery of three offshore bank accounts open in Monaco, part of the range of bank accounts belonging to the Bongo clan, of which Ali Bongo is a direct legatee. These three accounts total the sum of 34 million euros, or about 23 billion CFA francs. We provide you with the original Médiapart article below. We will wait for Ali Bongo to sue for defamation, because he can of course justify the legal origin of that money!

Version française

Alors qu’Ali Bongo vient d’explicitement menacer de poursuivre en diffamation, toute publication qui selon son Porte-Parole Alain Claude Bilié Bi Nzé, « le salirait », la justice française, donc Européenne en vertu des accords de l’Union Européenne, vient lui donner l’occasion de démontrer qu’il soit diffamé. En effet, la publication en ligne Médiapart, révèle dans une récente publication que le parquet financier de France aurait saisi les juges en charge de l’instruction de l’affaire des biens mal acquis pour leur faire part de la découverte de 3 comptes bancaires offshore, ouvert à Monaco, faisant partie de la panoplie de comptes bancaires appartenant au clan Bongo, dont Ali Bongo serait l’un des légataires direct. Ces 3 comptes totalise la somme de 34 millions d’euros, soit environ 23 milliards de francs CFA. Nous vous livrons l’original de l’article de Médiapart ci-dessous. On va attendre qu’Ali Bongo les poursuive en diffamation, car évidement il peut justifier la provenance légale de ces sommes!