AFTER THE LIGHT EXHAUSTION WHICH WAS FOLLOWED BY THE SEVERE EXHAUSTION, HERE COMES THE QUAKING HAND DUE TO EXHAUSTION AFTER A LONG DAY! APRÈS LA FATIGUE LÉGÈRE QUI FUT SUIVIE DE LA FATIQUE SÉVÈRE, VOICI VENUE LA MAIN TREMBLOTANTE DUE À LA FATIGUE APRÈS UNE LONGUE JOURNÉE !

English version

Dear readers, the new Spokesperson for the Presidency, Jessye Ella-Ekogha, seems to be entering into a nonsense contest with his predecessor Ike Ngouoni.

Indeed to explain the undeniably non-conforming appearance of the signature that Ali Bongo did affix on the document sanctioning the last ECCAS summit, which would confirm that the previous decrees were not signed by him but were indeed counterfeits ; the Presidency spokesman said that Ali Bongo's improper signature was due to the fact that he had worked hard and his hand could no longer sign normally.

As the saying goes, idiots would dare anything!

We will not give up!

Version française

Chers lecteurs, le nouveau Porte-parole de la Présidence, Jessye Ella-Ekogha, semble s’engager dans un concours de nonsense avec son prédécesseur Ike Ngouoni.

En effet pour expliquer l’apparence indéniablement non conforme de la signature qu’Ali Bongo a apposée sur le document sanctionnant les derniers travaux de la CEEAC, ce qui confirmerait que les précédents décrets n’étaient pas signés par ce dernier mais furent bien des contrefaçons ; le Porte-parole de la présidence a affirmé que la signature non conforme d’Ali Bongo était due au fait que ce dernier avait beaucoup travaillé et que sa main n’arrivait plus à signer normalement.

Comme dit l’adage, les idiots, ça ose tout !

On ne lâche rien !