WESTERNERS ARE MAKING FUN OF US! LES OCCIDENTAUX SE MOQUENT DE NOUS !

 

 

To read click here

Pour lire cliquer ici

 

 

English version

 

In an article, the newspaper Le Monde informs us that a scientific team, certainly mandated by Lee White, would have decided to place under surveillance, traditional hunters from Lastourville, in southern Gabon. These researchers would be concerned about the impact our hunters are having on our animal and plant ecosystems.

 

Westerners will never change. Perenco pollutes abundantly in the Ogooué-Maritime and we have never heard that Lee White asked scientists to put Perenco under observation to measure the impact that this company has on Gabonese ecology. But our traditional hunters, who have been practicing very conservative hunting methods for centuries, are under scientific surveillance. It’s a Topsy-turvy world.

 

What is more revolting is that there are Gabonese who accept the idea that Westerners who have destroyed their own ecosystems in Europe, where there have practically not been any primary forests, nor wild animals left for centuries, would come to Africa to teach us how to preserve our forests that our ancestors were able to protect while the Europeans destroyed theirs. This is revolting, intolerable and unacceptable.

 

When will this nonsense stop?

 

 

 

 

Version française

 

Dans un article, le journal Le Monde nous informe qu’une équipe scientifique, certainement mandatée par Lee White, aurait décidé de placer sous surveillance des chasseurs traditionnels de Lastourville, dans le Sud du Gabon. Ces chercheurs seraient inquiets de l’impact de nos chasseurs sur nos écosystèmes animaux et végétaux.

 

Les occidentaux ne changeront jamais. Perenco pollue abondamment dans l’Ogooué-Maritime et jamais on a entendu que Lee White a demandé à des scientifiques de mettre Perenco sous observation pour mesurer l’impact que cette société a sur l’écologie gabonaise. Mais nos chasseurs traditionnels qui pratiquent des méthodes de chasse très conservatrices depuis des siècles, sont eux placés sous surveillance scientifique. C’est le monde à l’envers.

 

Ce qui est plus révoltant est qu’il y ait des Gabonais qui acceptent l’idée que les occidentaux qui ont détruit leurs propres écosystèmes en Europe, où il n’y a pratiquement plus de forêts primaires, ni d’animaux sauvages depuis des siècles, viendraient en Afrique nous apprendre à préserver nos forêts que nos ancêtres ont su protéger pendant que les Européens détruisaient les leurs. C’est révoltant, intolérable et inacceptable.

 

Quand s’arrêtera donc ce cinéma ?