LIKE THE ARTIST, ALI BONGO WANTS TO PERISH ON STAGE! COMME L’ARTISTE, ALI BONGO TIENT À PÉRIR SUR SCÈNE !

 

 

English version

 

When we observe ali Bongo's pitiful performance at the United Nations podium in New York, we can only come to one conclusion: this man and his family have a dream: both to die in power and like a great artist, to collapse on the public stage similar to Molière, during a great international summit. He tried in Riyadh, he is trying again by dragging himself from London to New York, despite all the external signs that this man should rest for the rest of his life.

 

Ali Bongo and his relatives are expressing before us an actor’s vanity that suits their ambition to lead Gabon in perpetuity, despite the fact that today, Ali Bongo finally and physically embodies only the decay of a country that his family has ruined, made sclerotic and destroyed. Gabon deserves much better than this lamentable spectacle!

 

 

 

Version française

 

Quand on observe la pitoyable performance d’Ali Bongo a la tribune des Nations-Unis a New-York, on ne peut arriver qu’à une seule conclusion : cet homme et sa famille ont un rêve: à la fois mourir au pouvoir et comme un grand artiste, c’est-à-dire s’écrouler sur la scène publique comme Molière, pendant un grand sommet international. Il a essayé à Riyad, il essai encore en se trimballant de Londres à New-York, malgré tous les signes extérieurs qui démontrent que cet homme devrait se reposer pour le restant de ses jours.

 

Ali Bongo et ses proches expriment devant nous une vanité de comédien qui sied bien à leur ambition de diriger le Gabon à perpétuité, malgré le fait qu’aujourd’hui, Ali Bongo n’incarne plus finalement et physiquement, que la décrépitude d’un pays que sa famille a ruiné, sclérosé et détruit. Le Gabon mérite bien mieux que ce lamentable spectacle !