GABONESE OIL MANAGEMENT REMAINS MORE CHAOTIC THAN EVER ! LA GESTION DU PÉTROLE GABONAIS DEMEURE PLUS CAHOTIQUE QUE JAMAIS !
English version
The Gabonese Minister of Oil, Vincent de Paul
Massassa, has recently introduced into the Gabonese amended finance law that
was formalized on August 19, 2022, a so-called fiscal stability clauses to be
signed between the Gabonese State and oil companies, which would now be
reviewed every five years.
According to these new clauses, no oil company
will have the assurance of the renewal of its stability clause. They will have
to renegotiate this every five years with the Ministry of Petroleum.
Previously, any oil contract in Gabon contained a stability clause stipulating
that taxation could not change during the term of the contract. The ongoing
contracts of oil companies already established in Gabon - Perenco,
TotalEnergies, Assala Energy, Maurel & Prom, Tullow Oil - would apparently
not be subject to this new rule. Only new entrants will have to comply. It is
understandable that this new provision is designed to discourage new
players.
In Gabonese oil, do not look for too much logic
because the vagueness that reigns there suits all predators.
Version française
Le ministre Gabonais du pétrole, Vincent de Paul
Massassa, aurait dernièrement fait introduire dans la loi de finance
rectificative gabonaise qui a été officialisée le 19 août 2022, des clauses dites
de stabilité fiscale devant être signées entre l'Etat Gabonais et les
compagnies pétrolières, qui seraient dorénavant révisées tous les cinq ans.
D’après ces nouvelles clauses, plus aucune société
pétrolière n’aura l’assurance du renouvellement de sa clause de stabilité. Elles devront
renégocier cela tous les cinq ans avec le ministère du pétrole. Précédemment,
tout contrat pétrolier au Gabon contenait une clause de stabilité stipulant que
la fiscalité ne pouvait changer pendant la durée dudit contrat. Les contrats en
cours des sociétés pétrolières déjà implantées au Gabon - Perenco,
TotalEnergies, Assala Energy, Maurel & Prom, Tullow Oil - ne seraient
apparemment pas soumis à cette nouvelle règle. Seuls les nouveaux entrants
devront s’y plier. On comprend bien que cette nouvelle disposition est faite
pour décourager les nouveaux acteurs.
Dans le pétrole Gabonais, ne cherchez pas trop de
logique car le flou qui y règne arrange tous les prédateurs.
Comments
Post a Comment