THE DANGER OF THE PROVIDENTIAL MAN! LE DANGER DE L’HOMME PROVIDENTIEL!
English version
In Gabon, history tells us that when Léon Mba came to power,
Jean-Hilaire Aubame was his political alter-ego; and fiercely stood up to him.
When Omar Bongo came to power, he created a vacuum around him and eliminated,
in one way or another, his political opponents. Ali Bongo tried to do the same,
but some Gabonese were now politically more awoken, and Ali Bongo failed and
was deposed by his Praetorian Guard. Today, Brice-Clotaire Oligui-Nguema has
taken power and we are seeing worrying reactions from many Gabonese who bestow
upon him the qualification of providential man. This blog finds this worrying
for the future.
Dear readers, recourse to the providential man in the
political realm is a veritable curse. For the providential man is often
unfortunately undeniably ineffectual; despite the fact that the fantasy of the
providential man of the Gabonese people is that they are rational, omniscient,
omnipotent, and efficient.
In Gabon, the Head of State is idealized, but not very
effective. This has the perverse effect of organizing a courtship whose mission
is to praise the leader, whether the results are there or not! In a
well-governed country, the Head of State lives by and for the mission to be
accomplished, because this mission takes precedence over everything. In a good
government, one must constantly ensure that they are in line with the intention
of the Head of Government and the Head of State; and with the implementation of
their agenda.
In Africa, traditionally, the "leader" is the one
who leads the action. Everyone knows who they are, what their role is, and what
their legitimacy is. They are never a providential man. The strength of a good
organization is cooperation and checks and balances. It's not about being
"right" over someone else. But to reconcile the constraints, and to
make a decision informed by all opinions, sometimes antagonistic. One is never
right on their own when it comes to managing a nation.
When Brice-Clotaire Oligui-Nguema is given the status of a
providential man, he is pushed towards isolation and the solitary exercise of
power; And we all know that this leads to inefficiency and absurd decisions
that will destroy any momentum of progress.
Version française
Au Gabon, l’histoire
nous apprend que lorsque Léon Mba arrive au pouvoir, Jean-Hilaire Aubame
est son alter-ego politique ; et lui tient farouchement tête. Quand Omar
Bongo arrive au pouvoir, il fait le vide autour de lui et élimine d’une manière
ou une autre, ses adversaires politiques. Ali Bongo essai de faire pareil, mais
certains Gabonais sont désormais politiquement plus éveillés et Ali Bongo échoue
et est destitué par sa Garde Prétorienne. Aujourd’hui, Brice-Clotaire
Oligui-Nguema a pris le pouvoir et on voit des réactions inquiétantes de
nombreux Gabonais qui lui attribuent le qualificatif d’homme providentiel. Ce
blog trouve cela inquiétant pour l’avenir.
Chers lecteurs,
le recours à l’homme providentiel est dans le domaine politique est une
véritable malédiction. Car, l’homme providentiel est souvent malheureusement d’une
incontestable inefficacité ; malgré le fait que le fantasme de l’homme
providentiel des Gabonais, est qu’il soit rationnel, omniscient, omnipotent, et
efficace.
Au Gabon, le Chef
de l’Etat est idéalisé, mais peu efficace. Cela a l’effet pervers d’organiser
une courtisanerie dont la mission est d’encenser le chef, que les résultats soient
là ou non ! Dans un pays bien gouverné, le Chef d’Etat vit de et par la
mission à accomplir, car cette mission prime sur tout. Dans un bon
gouvernement, il faut s’assurer en permanence de s’inscrire dans l’intention du
Chef de Gouvernement et du Chef d’Etat ; et de mettre en œuvre leur programme.
En Afrique,
traditionnellement, le "chef" est celui qui mène l’action. Chacun
sait qui il est, quel est son rôle et quelle est sa légitimité. Ce n’est jamais
un homme providentiel. La force d’une bonne organisation est la coopération et
de l’équilibre des pouvoirs. Il ne s’agit pas d’avoir "raison" sur
l’autre. Mais de concilier les contraintes, et de prendre une décision éclairée
par l’ensemble des avis, parfois antagonistes. On n’a jamais raison tout seul,
lorsqu’il s’agit de gérer une Nation.
Lorsqu’on confère
à Brice-Clotaire Oligui-Nguema le statut d’homme providentiel, on le pousse
vers l’isolement et l’exercice solitaire du pouvoir ; et nous savons tous
que cela mène à l’inefficacité et aux décisions absurdes qui vont anéantir tout
élan de progrès.
Comments
Post a Comment