MANY GABONESE ADDRESSES, SOME ALI BONGO’S STRAWMEN, ARE WELL REPRESENTED IN THE PANAMA PAPERS’ REVELATIONS. DE NOMBREUSES ADRESSES GABONAISES, DONT DES PRETE-NOM D’ALI BONGO, SONT BIEN REPRÉSENTÉS DANS LES RÉVÉLATIONS DES PANAMA PAPERS

English Version

The Panama papers scandal has revealed that the Panamanian firm Mossack Fonseca has helped several people with links to Ali Bongo, or with the Bongo family, to conceal funds through shell companies in tax havens.

Mossack Fonseca documents reveal in particular that the inevitable Seydou Kane, one of Ali Bongo’strawmen, already at odds with the French justice system in a corruption case involving Maixent Accrombessi, Ali Bongo’s chief of staff, has several off-shore accounts. As shown in the triangular graph above, Seydou Kane would have set up a company called Maxi Gold International Limited, on 3 March 2014 in the Seychelles, which he used to make transfers from Libreville into tax havens. The address of this company in Gabon is BP 3196, Libreville, Gabon; and when we know that this character was recently arrested at Roissy-Charles-de-Gaulle airport, then placed in custody by the Paris prosecutor, before finally being indicted for corruption of public official, abuse of social goods, money laundering by organized gangs, receiving stolen property, forgery and use of forgery; we imagine the huge diversion of money by Ali Bongo and Maixent Accrombessi, that Seydou Kane has placed in the safety of the shade of the coconut trees.

The documents of the Panama papers scandal also reveal that Serge Rufin Okana, an Ali Bongo’s cousin and current General Manager of SNBG, would have no less than 5 offshore accounts located in the British Virgin Islands and Hong Kong. This gentleman has sent deposits of monies in opaque tax havens via the company Porticullis Trustnet which is based in the British Virgin Islands and Asia.

On the list, is also included Maxime Gandzion who is credited of three off-shore accounts. This name is not unknown because it already appeared in other scandals, first in the vagaries of the Russian Gunvor Group in Gabon; and in the investigation of the US Senate which cited him as one of Omar Bongo strawmen, sending embezzled Gabonese public funds towards the USA. Maxime Gandzion, a Congolese national, is a former adviser to Omar Bongo and before that he was employed by the nebulous oil company Elf-Gabon (now Total-Gabon). He is believed to have transferred funds in tax havens through companies based in Cyprus and Belize.

As evidenced by the third image above, many addresses were revealed by the Panama papers, of having links with dubious placement in off-shore tax havens. The list on this image shows 16 Gabonese addresses with ties to these off-shore investments. If you know the people to whom these addresses belong, let us know.

Version française

Le scandale des Panama papers révèle que le cabinet panaméen Mossack Fonseca a aidé plusieurs personnes ayant des liens établis avec Ali Bongo, sinon avec la famille Bongo, à dissimuler des fonds à travers des sociétés écrans, dans des paradis fiscaux.

Les documents de Mossack Fonseca, révèlent notamment que l’inévitable Seydou Kane, un des prête-noms d’Ali Bongo, déjà en délicatesse avec la justice française dans une affaire de corruption impliquant Maixent Accrombessi, le Directeur de Cabinet d’Ali Bongo, ait plusieurs comptes off-shore. Comme le démontre le graphique triangulaire ci-dessus, Seydou Kane aurait mis sur pied une société appelée Maxi Gold International Limited, le 3 Mars 2014, aux Seychelles, dont il se servait pour faire des virements depuis Libreville jusque dans des paradis fiscaux. L’adresse de cette société au Gabon est BP 3196, Libreville, Gabon ; et quand on sait que ce personnage a été récemment interpellé à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, puis placé en garde à vue par le parquet de Paris, avant d’être enfin mis en examen pour corruption d’agent public, abus de bien social, blanchiment en bande organisée, recel, faux et usage de faux ; on s’imagine les énormes détournements d’Ali Bongo et Maixent Accrombessi, que Seydou Kane a placé en lieux sûrs sous les cocotiers.

Les documents du scandale Panama papers révèlent aussi que Serge Rufin Okana, cousin d’Ali Bongo et actuel Administrateur General de la SNBG, aurait lui pas moins de 5 comptes offshores fournis dans les Îles Vierges Britanniques et à Hong Kong. Ce monsieur a fait transiter des dépôts d’argents dans les paradis fiscaux via la société opaque Porticullis Trustnet qui est basée dans les Iles Vierges Britannique et en Asie.

Sur la liste, figure aussi Maxime Gandzion qui lui est crédité de 3 comptes off-shores. Ce nom n’est pas inconnu car il apparaissait déjà dans d’autres scandales, d’abord celui des péripéties du groupe Russe Gunvor, au Gabon ; puis celui de l’enquête du Senat américain qui le cita comme un des prête-noms d’Omar Bongo dans les détournements des deniers publics gabonais en direction des USA. Maxime Gandzion, de nationalité Congolaise, est un ancien Conseiller d’Omar Bongo et avant cela il fut employé sulfureux de la société pétrolière Elf-Gabon (devenue Total-Gabon). Il aurait transféré des fonds dans des paradis fiscaux par le truchement de sociétés basées à Chypre et Belize.

Comme le démontre la troisième image ci-dessus, de nombreuses adresses ont été révélées par les Panama papers, d’avoir des liens avec des placements douteux en destinations des paradis fiscaux off-shores. La liste sur cette image montre 16 adresses Gabonaises ayant des liens avec ces placements off-shores. Si vous connaissez les gens qui répondent de ces adresses, faites-les nous savoir.