LA LETTRE DU CONTINENT POSITIONS JEAN EYEGHE-NDONG AS A POTENTIAL PRESIDENT IN ALI BONGO’S PLACE. LA LETTRE DU CONTINENT POSITIONNE JEAN EYEGHE-NDONG COMME POTENTIEL PRÉSIDENTIABLE EN LIEU ET PLACE D’ALI BONGO

English version

Dear readers, no information is trivial. There are those that are meant to inform you and those that are intended to misinform you and sow doubt in your mind.

When La Lettre du Continent informs us that Jean Eyeghé Ndong would dream of the presidency, in the event of a power vacuum, while he supports Jean Ping, we can ask who benefits from this information.

This press organ brings out the old ethnic clichés, saying that Jean Eyeghé Ndong is now Jean Ping's former right hand man, and that he is also supported by the fang community which represents 40% of the country's population.

This article seems to stir up misinformation about the alleged collapse of Jean Ping’ supports.

These Maneuvers prove to us one thing: the announcement of the power vacuum is in preparation.

We will not give up.

Version française

Chers lecteurs, aucune information n’est anodine. Il y a celles qui sont destinées à vous informer et celles qui sont destinées à vous désinformer et semer le doute dans votre esprit.

Quand la Lettre du Continent nous informe que Jean Eyeghé Ndong rêverait de la présidence, en cas de vacance de pouvoir, alors que ce dernier soutien Jean Ping, on peut se demander à qui profite cette information.

Cet organe de presse nous ressort les vieux cliches ethniques, disant que Jean Eyeghé Ndong soit désormais l'ancien bras droit de Jean Ping, et qu’il soit aussi soutenu par la communauté fang qui représente 40% de la population du pays.

Cet article semble vouloir attiser une désinformation sur l'effondrement présumé de Jean Ping auprès de ses soutiens.

Ces Manœuvres nous prouvent une chose : l’annonce de la vacance de pouvoir est en préparation.

On ne lâche rien !