THE MONSTROUS LIE CONTAINED IN ALI BONGO’S CONDOLENCE MESSAGE TO SOUTH AFRICANS. LE MONSTRUEUX MENSONGE CONTENU DANS LE MESSAGE DE CONDOLÉANCE D’ALI BONGO AUX SUD-AFRICAINS

(Image: Gabonews)

English version

Nelson Mandela’s global and universal status as a colossus really did not need to be stained by the slackness of Ali Bongo. Tributes and recognition raining from everywhere would have been sufficient to preserve for him a privileged place in the Hall of Fame of humanity. Nelson Mandela is a unanimous giant! Mandela remains is a great humanist, a strong, legalistic and especially a modest character. He could have, given his stature, comfortably declared himself president for life and dictator of South Africa; he did not. Elected democratically in a clean vote, he remained in power for only one term, 5 years, and then bowed out. All this separates him from the Bongos!

But the unforgivable outrage that makes us write this post is in the condolence message sent to South Africans by Ali Bongo. That message that we present to you in a video proudly posted online by the Ali Bongo cabinet, and also in written version published on the website Gabonews whose motto is ironically: "For Accurate Information" and whose boss is none other than the Secretary General of the Presidency of the Republic of Gabon; contains the following sentence:

"The Gabonese people will never forget the honor "Madiba" gave them, in the days following his release from prison, reserving to Gabon his first visit outside of his country, on February 14, 1991"

This blog is obliged to restore the truth, the whole truth, because in pronouncing this sentence Ali Bongo engages the honor of Gabonese people in the remembrance of a falsehood. He compromises the entire Gabonese people by saying that they should be proud and grateful for something that is false! Indeed, dear readers, it is inadmissible to us that a public service such as the Presidency of the Republic, which has a so-called professional Presidential Press, could let such a big lie be deliberately inserted in a message of condolence to an icon of the stature of Nelson Mandela! What lies are we talking about?

This blog has examined whether Gabon was indeed, as Ali Bongo claims in his condolence message, the first foreign destination of Nelson Mandela after his release from prison? It is because of that fact that Ali Bongo transmitted to South Africans the gratefulness of the Gabonese people, remember that. Again, dear readers, Ali Bongo is floundering in lies. Here below is the chronology of Mandela travels and you will understand for yourself, Ali Bongo’s lying pathology.

All information below has been obtained thanks to the contribution of the site: South African History Online, and they are irrefutable because of official sources and all independently verifiable.

1. Nelson Mandela is released from prison on February 11, 1990.

2. On 19 February 1990, the South African state restored his rights by issuing him a passport.

3. The first visit by Nelson Mandela out of South Africa after his release would be to the countries said of the frontline: Zambia, Tanzania, Zimbabwe etc., to thank them for having supported the ANC during all the years of struggle. On 27 February 1990, Nelson and Winnie Mandela embarked on a special plane of Zambia Airways towards Lusaka where they would be greeted by a cheering crowd and many heads of state such as Kenneth Kaunda , Robert Mugabe, Jose Eduardo Dos Santos and many others, they were joined by the Palestinian Yasser Arafat. This is the beginning of a journey that would take the Mandela couple later to Zimbabwe, Tanzania and Sweden.

4. In June 1990, Nelson Mandela began a six weeks tour that will take him to Europe, the United Kingdom, the United States and some African countries on the return. He will visit Bonn, London, major capitals etc., but the highlight of his visit to Europe was his speech to the European Parliament, occasion in which this Parliament gave him the Sakharov Prize. He will then visit the U.S. for 11 days in 8 different cities. He would be received on this occasion at the White House by George Bush.

5. In July 1990, back in Africa, Nelson Mandela with the ANC participated to the OAU summit in Ethiopia, and then went to Kenya.

Dear readers, we stop our timeline here because you realize that before his arrival in Gabon in February 1991, Nelson Mandela had already toured the world. So the question that confronts us is why the regime lies to the Gabonese people in this manner? Why as written on the page of Gabonews, to affirm that it is Libreville that Mandela "inaugurated his true arrival on the international scene"? No, dear readers, we must not tolerate this kind of lying affront to our honor, our honesty and our collective consciousness. When Ali Bongo said that Gabonese people will never forget that it is in Gabon that Mandela made his first foreign visit, who did he shame, if not the honesty of the entire country?

When we had the press condolences message read to South Africans friends, they remained quite confused because they wondered if the Presidency of Gabon lived in reality. They asked us what was happening in the minds of these people who run a state but obviously are unaware that the global icon that is Mandela went in a way well covered in the media to Europe, the USA and other African countries before coming to Gabon. Why lie so stupidly?

If Gabon was a real country, the Office of the President of the Republic and Ali Bongo in person, would have to explain this blatant lie that we are disclosing here. But in the meantime, let us do our duty, because when we tell you that this regime wants to dumb down the Gabonese people, you have another proof here. Spread the word of this lie so that every Gabonese citizen would know where the truth lies. Dear readers, do you still have doubts about the amateurism of this regime? As usual, the regime will try to clean up their lies by removing the Youtube clip or the written reference on Gabonews. But it is too late, we have copies.

Version française

Le statut de colosse mondial et universel de Nelson Mandela n’avait vraiment pas besoin d’être souillé par l’incurie d’Ali Bongo. Les hommages et la reconnaissance qui pleuvent de partout auraient été suffisants pour lui aménager une place méritée et privilégiée au Panthéon de l’humanité. Nelson Mandela est un géant à l’unanimité! Mandela restera est un grand humaniste, un résistant, un légaliste et surtout un modeste personnage. Il aurait pu au regard de sa stature confortablement se déclarer président à vie et dictateur de l’Afrique du Sud; il ne l’a pas fait. Elu démocratiquement dans un vote limpide, il ne reste au pouvoir que le temps d’un mandat, 5 ans, puis tire sa révérence. Tout ceci le sépare des Bongo!

Mais l’impardonnable outrage qui nous fait écrire ce billet se trouve dans le message de condoléance qu’Ali Bongo a adressé aux Sud-Africains. Ce message que nous vous présentons ci haut dans une vidéo fièrement mise en ligne par le cabinet d’Ali Bongo, et aussi la version écrite publiée sur le site Gabonews dont la devise est ironiquement: «Pour l’Information Juste» et qui a pour patronne nul autre que le Secrétaire Général de la Présidence de la République du Gabon, contient la phrase suivante:

«Le peuple gabonais n’oubliera jamais l’honneur que « Madiba » lui fit, au lendemain de sa sortie de prison, en réservant au Gabon sa première visite à l’extérieur de son pays, le 14 février 1991»

Ce blog se voit dans l’obligation de venir rétablir la vérité, toute la vérité car en prononçant cette phrase Ali Bongo entraine l’honneur du peuple Gabonais dans le souvenir d’un propos mensonger. Il engage le peuple Gabonais tout entier à être fière et reconnaissant de quelque chose qui est faux! En effet, chers lecteurs, il nous est inadmissible de concevoir qu’un service public comme la Présidence de la République, qui a une Presse Présidentielle soit disant professionnelle, puisse laisser un mensonge aussi gros être inséré volontairement dans un message de condoléance à une icône de la dimension de Nelson Mandela! De quel mensonge parlons-nous?

Ce blog a vérifié si le Gabon était effectivement, comme le prétend Ali Bongo dans son message de condoléance, la première destination étrangère de Nelson Mandela après sa sortie de prison? C’est pour cela qu’Ali Bongo transmettait aux Sud-Africains la reconnaissance du peuple Gabonais, retenez le. Encore une fois, chers lecteurs, Ali Bongo patauge dans le faux. Voici la ci-dessous la chronologie des déplacements de Mandela et vous comprendrez vous-mêmes la pathologie mensongère d’Ali Bongo.

Toutes les informations ci-dessous ont été obtenu grâce à la contribution du site: South African History Online, et sont irréfutables car de sources officielles et toutes vérifiables de manière indépendante.

1. Nelson Mandela est libéré de prison le 11 Février 1990.

2. Le 19 Février 1990, l’Etat Sud-Africain le rétablit dans ses droits en lui délivrant un passeport.

3. La première visite de Nelson Mandela hors de l’Afrique du Sud après sa libération sera dans les pays dit de la ligne de front, Zambie, Tanzanie, Zimbabwe, etc., pour les remercier d’avoir soutenus l’ANC pendant toutes les années de lutte. Le 27 Fevrier 1990, Nelson et Winnie Mandela embarquent dans un avion spécial de la Zambia Airways en direction de Lusaka où ils seront accueillis par une foule en liesse et de nombreux chefs d’Etats tels que Kenneth Kaunda, Robert Mugabe, Jose Eduardo Dos Santos, et bien d’autres, auxquels se joint le Palestinien Yasser Arafat. C’est le début d’un périple qui conduira le couple Mandela par la suite au Zimbabwe, en Tanzanie et en Suède.

4. En Juin 1990, Nelson Mandela entreprend une tournée de 6 semaines qui le conduira en Europe, au Royaume Uni, aux Etats Unis et dans certains pays Africains sur le retour. Il visitera Bonn, Londres, les grandes capitales etc., mais le point culminant de sa visite en Europe sera son discours au Parlement Européen, occasion au cours de laquelle ce parlement lui remettra le prix Sakharov. Il se rendra ensuite aux USA pour une visite de 11 jours dans 8 villes différentes. Il sera reçu à cette occasion à la maison Blanche par George Bush.

5. En Juillet 1990, de retour en Afrique, Nelson Mandela participe avec l’ANC au sommet de l’OUA en Ethiopie, puis se rend au Kenya.

Chers lecteurs, nous arrêtons notre chronologie ici, car vous vous apercevez bien qu’avant son arrivée au Gabon en Février 1991, Nelson Mandela a déjà fait le tour du monde. Alors la question qui se pose à nous est de savoir pourquoi le régime ment aux Gabonais de la sorte? Pourquoi comme écrit sur la page de Gabonews, affirmer que c’est à Libreville que Mandela « inaugura sa véritable entrée sur la scène internationale»? Non, chers lecteurs, nous ne devons tolérer ce genre d’affronts mensongers à notre honneur, à notre honnêteté et à notre conscience collective. Quand Ali Bongo dit que les Gabonais n’oublieront jamais que c’est au Gabon que Mandela fit sa première visite à l’étranger, il fait honte à qui, si ce n’est à l’honnêteté de tout le Gabon?

Quand nous avons fait lire le communiqué de condoléances à des amis Sud-africains, ils sont restés assez confus car ils se demandaient si la présidence du Gabon vivait dans la réalité. Ils nous ont demandé ce qui se passe dans la tête de ces gens qui dirigent un Etat mais manifestement ignorent que l’icône mondiale qu’est Mandela s’était rendue de manière très médiatique en Europe, aux USA et dans d’autres pays Africains, avant de venir au Gabon? Pourquoi mentir si bêtement?

Si le Gabon était un vrai pays, les services de la Présidence de la République et Ali Bongo en personne s’expliqueraient sur ce mensonge éhonté que nous vous révélons. Mais entretemps, faisons notre travail, car quand nous vous disons que ce régime veut abrutir les Gabonais, vous en avez encore la preuve ici. Diffusez la nouvelle de ce mensonge de manière à ce que chaque Gabonais sache où se trouve la vérité. Chers lecteurs, avez-vous encore des doutes sur l’amateurisme de ce régime? Comme d’habitude, le régime va essayer de nettoyer son mensonge en supprimant le clip Youtube ou les écrits sur Gabonews. Mais il est trop tard, nous avons les copies.