PRESS RELEASE OF JEAN EYEGHE NDONG’S CAMPAIGN COMMITTEE.COMMUNIQUÉ DU COMITÉ DE CAMPAGNE DE JEAN EYEGHE NDONG

(Photo: JPR)

English Version

After the local elections of 14 December 2013, the Gabonese and international opinions are still waiting for the results to be announced. Such a long wait introduce into the people's minds an obvious discomfort mixed with doubt. Are they trying a remake of 2009, the populations are asking?

After the counts of the results on Saturday night, the trends clearly show that they favored the independent lists supportive of candidate Jean EYEGHE NDONG for the central mayorship in the 1st, 2nd , 5th and 6th districts, as have already noted the international media. It is surprising that more than seventy-two hours (72 hrs.) after, the governor of the province of the estuary has still not announced the results. What is the CENAP currently doing as we are aware that since Sunday evening, the security forces are mobilized around the headquarters of CENAP in the 1st district? Legitimate concerns are noticeable listening to conversations by groups of inhabitants of Librevillois encountered in areas of the Gabonese capital .

The expression of doubt on elections in Gabon come back all the time and the attitude of some pédégists telling lies is not likely to bring serenity to the social climate.

CAMPAIGN COMMITTEE OF THE INDEPENDENT CANDIDATE

Tel: 00241.07792225

Blog: jp-rougou.blogspot.com

Twitter: @agueminia

Version Française

Au lendemain des locales du 14 décembre 2013, l’opinion gabonaise et internationale attendent toujours la proclamation des résultats. Une attente aussi longue introduit dans l’esprit des populations un malaise évident mêlé de doute. Veut-on refaire le coup de 2009 se demandent les populations ?

Apres les dépouillements des résultats de samedi soir, les tendances ont clairement montré quelles étaient en faveur des listes indépendantes soutenants le candidat Jean EYEGHE NDONG à la mairie centrale dans les 1er, 2eme, 5eme et le 6emearrondissement , comme l’on déjà observé les médias internationaux. Il est étonnant que plus de soixante-douze heures (72 h) après, le gouverneur de la province de l’estuaire n’ait toujours pas proclamé les résultats. Que fait en ce moment la CENAP quand on sait que depuis dimanche soir les forces de sécurités sont mobilisées au siège de la CENAP du 1er arrondissement. Des inquiétudes légitimes sont perceptibles à l’écoute des conversations des groupes de Librevillois rencontrés dans les quartiers de la capitale gabonaise.

L’expression du doute sur les élections au Gabon revient à tout bout de champ et l’attitude de certains pédégistes par des propos mensongers n’est pas de nature à rendre serein de climat social.

COMITE DE CAMPAGNE DU CANDIDAT INDEPENDANT.

Tel: 00241.07792225

Blog: jp-rougou.blogspot.com

Twitter: @agueminia