BETWEEN PASCALINE AND ALI BONGO, THE BOOTY LEFT BY OMAR BONGO. ENTRE PASCALINE ET ALI BONGO, LE BUTIN LAISSÉ PAR OMAR BONGO

Photo: 1jour1semaine1declic

English version

Just when Ali Bongo, with all the disingenuousness, is trying like a hunted animal to flee his criminal responsibility in the acts of forgery and use of forgery he is serially guilty of; even as the Gabonese judiciary declares its incompetence to serve the cause of justice, but recovers this competence when it comes to tie up the free Gabonese people by using repressive measures; when the acts of the regime on its people have discredited it both inside and outside the country; even as it becomes clear that the construction of a Republican Gabon cannot be done with the Bongos; La Lettre du Continent puts the bright lights on the "noble" sentiments that inhabit the main players of the now Gabonese monarchy, Ali and Pascaline Bongo, who are fighting to get their hands on the spoils left by Omar Bongo.

La lettre du Continent writes that the two children of the late Edith Sassou-Bongo, Yacine Queenie and Omar Denis, who were once close to Pascaline Bongo, would be in a rapprochement with Ali Bongo and that these children, when they are in Libreville, do not fail to visit Ali Bongo at his residence in La Sablière. Several other members of the Bongo siblings are cited as having opted for the Ali option at the expense of Pascaline; these are Alex Bernard, Frederic, Fabrice, Landry, Flore, Arthur, Hermine. The group around Ali Bongo reproach to Pascaline Bongo her opaque management of the inheritance of their father. It's weird, Bongos who complain of opaque management; this is new! La Lettre du Continent says that Ali Bongo strives to get his hands on the financial assets of his father scattered abroad. He has recently taken control of several bank accounts established in Monaco and Japan, which belonged to Omar Bongo. But the holding company of family business Delta Synergie, is still under the control of Pascaline Bongo. This holding is managed for the family by one Jerome Andjoua, an Omar Bongo’s nephew very close to Pascaline. Here is what is happening with the Bongos, while the Gabonese people are being gradually divested of all their constitutional prerogatives by the judiciary to block these people forever from accessing power.

La Lettre du Continent also tells us that ONEP is on the trail of the bosses of the oil companies, including: Total-Gabon, Vaalco, Addax Petroleum and Perenco, accused of failing to meet their commitments to their employees.

The French periodical also tells us that a senior international official stationed in Libreville has all the trouble to meet Maixent Accrombessi who is deliberately avoiding him. What is behind this game of hide and seek?

Finally, La Lettre du Continent talks about the formalization of the break-up of the former Vice President Didjob Divungi Di Ndinge with the Bongo regime. For this periodical, one analysis would be that Mr. Divungui could be a rival of Jean Ping for the leadership of the opposition to Ali Bongo for 2016. But the periodical also claims that Ali Bongo has already started undermining the Divungui’s party by setting up a breakaway faction led by one of his minions: Florentin Moussavou.

Version française

Au moment même où Ali Bongo avec la dernière des mauvaises fois, cherche comme un animal traqué, à fuir ses responsabilités pénales dans les actes de faux et usages de faux dont il est coupable en série; au moment même où le système judiciaire gabonais déclare son incompétence à servir la cause de la justice, mais retrouve ces compétences quand il s’agit de ligoter les Gabonais libres à l’aide de mesures répressives ; au moment où les actes du régime sur sa population lui ôtent tout crédit tant à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur; au moment même où il est devenu certain que la construction d’un Gabon Républicain ne peut se faire avec les Bongo ; La Lettre du Continent met en lumière les «nobles» sentiments qui habitent les principaux acteurs de la désormais monarchie gabonaise, Pascaline et Ali Bongo, qui se battent pour la maitrise du butin laissé par Omar Bongo.

La lettre du Continent écrit que les deux enfants de la défunte Edith Sassou-Bongo, Yacine Queenie et Omar Denis, qui naguère furent proches de Pascaline Bongo, seraient dans une phase de rapprochement avec Ali Bongo et que ces enfants, de passage à Libreville, ne manquent pas de rendre visite à Ali Bongo dans sa résidence de La Sablière. Plusieurs autres membres de la fratrie Bongo sont cités comme ayant opté pour l’option Ali au détriment de celle de Pascaline; il s’agit d’Alex-Bernard, Frédéric, Fabrice, Landry, Flore, Arthur, Hermine. Le groupe autour d’Ali Bongo reprocherait à Pascaline Bongo sa gestion opaque de l’héritage de leur père. C’est bizarre, des Bongo qui se plaignent de gestion opaque; c’est nouveau ! La Lettre du Continent dit qu’Ali Bongo met tout en œuvre pour mettre la main sur les avoirs financiers de son père dispersés à l’étranger. Il aurait récemment pris le contrôle de plusieurs comptes bancaires établis à Monaco et au Japon, ayant appartenu à Omar Bongo. Mais la holding d’affaire familiale Delta Synergie, reste toujours sous le contrôle de Pascaline Bongo. Cette holding est managée pour la famille par un certain Jérôme Andjoua, neveu d’Omar Bongo très proche de Pascaline. Voici donc ce qui se passe chez les Bongo, au moment où le peuple Gabonais est dessaisi peu à peu de toutes ses prérogatives constitutionnelles par le corps judiciaire en vue de barrer à jamais à ce peuple, l'accès au pouvoir.

La Lettre du Continent nous dit aussi que L'ONEP soit sur la piste des patrons des sociétés pétrolières, notamment: Total-Gabon, Vaalco, Addax Petroleum et Perenco, accusés de ne pas tenir leurs engagements auprès de leurs employés.

Le périodique français nous dit aussi qu’un haut fonctionnaire international en poste à Libreville a toutes les peines du monde à rencontrer Maixent Accrombessi qui l’évite délibérément. Que cache ce jeu de Colin-Maillard ?

Pour finir, La Lettre du Continent parle de l’officialisation de la rupture de l’ancien Vice-Président Didjob Divungi Di Ndinge, avec le régime Ali Bongo. Pour ce périodique, une des analyses serait que Monsieur Divungui pourrait être un rival de Jean Ping pour le leadership de l’opposition à Ali Bongo pour 2016. Mais le périodique affirme aussi qu’Ali Bongo a déjà commencé un travail de sape dans le parti de Divungui en y créant une tendance dissidente dirigée par un de ses proches : Florentin Moussavou.