ALI BONGO’S CREDITORS WANT TO SEIZE THE POZZO DI BORGO. LES CRÉANCIERS D’ALI BONGO VEULENT SAISIR LE POZZO DI BORGO
English version
According to La Lettre du Continent, some creditors to whom the Ali Bongo regime owes money, would seek to seize the building called "Pozzo di Borgo" in Paris.
These creditors would consider to sell the Pozzo di Borgo at auction to recoup their funds. This operation is said to be led by Frédéric Bérenger, the chairman of the Kontinental group who would already hold 12,000 shares of the real estate company headed by Maixent Accrombessi, which is registered as owner of Pozzo di Borgo. These shares would represent an amount of 11 million euros or more than 7 billion CFA francs, which he would like to recover.
Ali Bongo reportedly sent several emissaries to meet Frédéric Bérenger to explore an amicable settlement.
But Frédéric Bérenger is not the only one to covet the Pozzo di Borgo. The Sericom group whose boss Guido Santullo died recently, claims that Ali Bongo owns them 200 million euros. This group would also seek to seize this property and resell it in order to recover this money.
Version française
D’après La Lettre du Continent, certains créanciers à qui le régime Ali Bongo devrait de l’argent, chercheraient à saisir le bâtiment dit « Pozzo di Borgo » à Paris.
Ces créanciers envisageraient pour rentrer dans leur frais, de vendre le Pozzo di Borgo aux enchères. Cette opération serait menée par Frédéric Bérenger, le Président du groupe Kontinental qui serait déjà détenteur de 12000 parts sociales de la société immobilière dirigée par Maixent Accrombessi, qui est enregistrée comme propriétaire du Pozzo di Borgo. Ces parts représenteraient un montant de 11 million d’euros soit plus de 7 milliards de francs CFA, qu’il aimerait bien récupérer.
Ali Bongo aurait envoyé plusieurs émissaires rencontrer Frédéric Bérenger pour explorer un règlement à l’amiable.
Mais Frédéric Bérenger n’est pas le seul à convoiter le Pozzo di Borgo. Le groupe Sericom dont le patron Guido Santullo est décédé récemment, réclame à Ali Bongo une créance de 200 millions d’euros. Ce groupe chercherait aussi à saisir ce bien immobilier et le revendre pour recouvrer cette créance.
Comments
Post a Comment