A VERY WORRISOME THIRD DEATH! UN INQUIÉTANT TROISIÈME DÉCÈS!

English version

The COPIL told us that a third person had died from the coronavirus, on Gabonese territory. The most worrying thing is that the COPIL specifies that this person would not have presented themselves to the medical services until April 23; which means that they would have died less than 24 hours after presenting themselves to the authorities.

This suggests that the unfortunate victim was contagious for several weeks without being detected.

Dear readers, at the slightest indication of symptoms, let us inform our loved ones so as to protect them and report to the medical authorities to start treatment as soon as possible. The life of an entire people is at stake.

In purely statistical terms, Gabon now officially registers 169 cases for 3 deaths, meaning a mortality rate of 1.8%.

Version française

Le COPIL nous a déclaré qu’une troisième personne venait de succomber au coronavirus en territoire gabonais. Le plus inquiétant est que le COPIL précise que cette personne ne se serait présentée aux services médicaux que le 23 Avril ; ce qui signifie qu’elle serait décédée moins de 24 heures après s’être présentée aux autorités.

On pourrait ainsi déduire que l’infortunée victime aurait été contagieuse pendant plusieurs semaines sans que cela ne soit détecté.

Chers lecteurs, à la moindre indication de symptômes, informons nos proches de manière à les protéger et signalons-nous aux autorités médicales pour commencer le traitement le plus tôt possible. Il en va de la vie de tout un peuple.

En termes purement statistiques, le Gabon enregistre maintenant officiellement 169 cas pour 3 morts, soit un taux de mortalité de 1,8%.