EXPERTS THINK THAT FOR THE CORONAVIRUS, THE NEXT STEP MIGHT BE THE SOUTHERN HEMISPHERE! LES EXPERTS PENSENT QUE POUR LE CORONAVIRUS, LA PROCHAINE ÉTAPE RISQUE D’ÊTRE L’HÉMISPHÈRE SUD !

English version

Dear readers, as you can see on the map above, the coronavirus has already completely saturated the northern hemisphere, except for Russia, and seems to be on its way toward the southern hemisphere.

The clear indication that the virus is migrating south is what is going on in Brazil. As you can see on the epidemiology graph for Brazil above, on 11 March 2020 there were only 20 coronavirus positive cases in Brazil. Less than a month later, by Sunday 5 April 2020, about 11130 people have tested positive and of these, 486 have already died.

Dear readers, South America and Africa have similar characteristics and the way the virus behaves in one may indicate what to come for the other. Let us be very careful and take all the necessary precautions.

Version française

Chers lecteurs, comme vous pouvez le voir sur la carte ci-dessus, le coronavirus a déjà complètement saturé l'hémisphère nord, à l'exception de la Russie, et semble être en route vers l'hémisphère sud.

L'indication la plus claire que le virus migre vers le sud est l’observation de ce qui se passe au Brésil. Comme vous pouvez le voir sur le graphe épidémiologique du Brésil ci-dessus, le 11 mars 2020 il n'y avait que 20 cas positifs pour le coronavirus au Brésil. Moins d'un mois plus tard, au dimanche 5 avril 2020, environ 11130 personnes ont été testées positives et parmi celles-ci, 486 ont perdu la vie.

Chers lecteurs, l'Amérique du Sud et l'Afrique ont des caractéristiques similaires et la façon dont le virus se comporte dans l'un des espaces, pourrait indiquer ce qui va se passer dans l'autre. Soyons très attentifs et prenons toutes les précautions nécessaires.