CASIMIR OYE-MBA: THE LAST OF THE ARISTOCRATS! CASIMIR OYE-MBA : LE DERNIER DES ARISTOCRATES !

 

 

 

English version

 

Each country has its men and women of the governance environment, who make the go. Public opinion is interested in these people; their actions are scrutinized, and their itineraries dissected. Often, when the people come to meet many of them, they leave disappointed because they realize that the person admired from afar, was not worth much. But there are people who, from a distance, are impressive and once you get close to them, you are still very impressed. They are real political aristocrats. Casimir Oye-Mba was one of them!

 

In Gabon, we can safely say that the generation of post-independence public men has known two aristocrats beyond any categories; two people who walked on velvet throughout their public lives: Paul Okoumba d’Okwatsegue and Casimir Oye-Mba.

 

To give you the dimension of these men, both were ministers of foreign affairs. But so was a third; the slippery Alain Claude Billie-By-Nze. But when you compare the three men, the first two play in the Champions League, while the third belongs to a neighborhood championship. It is not the same level.

 

Political aristocrats are rare because it is difficult to be one. They often fly over everything: quality education; bright public life; and above all give the impression that their paths are spotless. They leave behind the impression of perfection.

 

But the problem is that very few African political aristocrats actually succeed in politics. We saw it with Edem Kodjo in Togo, another aristocrat who failed to become president, despite a dazzling career as a diplomat. Similarly, in Cameroon where the political aristocrat William Eteki-Mboumoua also ended up leaving behind only promises. Near us, Paul Okoumba d’Okwatsegue died in anonymity, the new generations know nothing about him.

 

In politics, and especially in Africa, if you do not take risks, you do not move forward. The problem is that our political aristocrats don't like to get dirty; then people less talented but more daring than them, nail them to the pole. Political aristocrats are often contemplative and, in the end, they do nothing. Garbage like Alain Claude Billie-By-Nze have no qualms and are ready to do anything because the end justifies the means.

 

Aristocrats are unique in that because they have a good education, they rely on competence and efficiency. But in Gabon, the bastards are in power and a bastard will act the way of a bastard. Aristocrats do not have extravagant behaviors and for this reason, many Gabonese do not understand them, because they do not throw money around as the parasites would like. The bastards do not hesitate to steal from the state to satisfy all their most dubious impulses.

 

Casimir Oye-Mba was certainly the last of the Gabonese political aristocrats; the bastards are more numerous every day.

 

 

 

 

Version française

 

Chaque pays a ses hommes et femmes du sérail de gouvernance, qui y font la pluie et le beau temps. L’opinion publique s’intéresse à ces personnes ; leurs faits et gestes sont scrutés et leurs itinéraires décortiqués. Souvent, quand le peuple vient à rencontrer beaucoup d’entre eux, il reste déçu car il s’aperçoit que la personne admirée de loin, ne valait pas grand-chose. Mais il y a des gens qui, de loin son impressionnant et une fois qu’on s’en approche, on est encore beaucoup impressionné. Ce sont de véritables aristocrates politiques. Casimir Oye-Mba était de ceux-là !

 

Au Gabon, nous pouvons affirmer sans risques de nous tromper que la génération des hommes publiques postindépendance a connu deux aristocrates hors catégories ; deux personnes qui ont marché sur du velours tout au long de leur vie publique : Paul Okoumba d’Okwatsegue et Casimir Oye-Mba.

 

Pour vous donner la dimension de ces hommes, tout les deux ont été ministres des affaire étrangères. Mais un troisième l’a aussi été ; le dégoulinant Alain Claude Billie-By-Nze. Mais quand on compare les trois hommes, les deux premiers jouent en ligue des champions, tandis que le troisième appartient a un championnat de quartier. Ce n’est pas le même niveau.

 

Les aristocrates politiques sont rares car il est difficile d’en être un. Ils survolent souvent tout : une éducation de qualité ; une vie publique lumineuse ; et surtout donnent l’impression que leurs parcours soient sans taches. Ils laissent derrière eux l’impression de la perfection.

 

Mais le problème est que très peu d’aristocrates politiques Africains réussissent réellement en politique. On l’a vu avec Edem Kodjo au Togo, un autre aristocrate qui n’a pas réussi à devenir président, malgré une carrière de diplomate éblouissante. Pareillement au Cameroun ou l’aristocrate politique William Eteki-Mboumoua a lui aussi fini par ne laisser derrière lui que des promesses. Chez nous, Paul Okoumba d’Okwatsegue est mort dans l’anonymat, les nouvelles générations ne savent rien de lui.

 

En politique, et surtout en Afrique, si on ne prend pas de risque, on n’avance pas. Le problème est que nos aristocrates politiques n’aiment pas se salir ; alors des gens moins talentueux mais plus audacieux qu’eux, les clouent sur le poteau. Les aristocrates politiques sont souvent contemplatifs et au final, ils ne font rien. Les ordures comme Alain Claude Billie-By-Nze n’ont pas d’état d’âme et sont prêts à tout car la fin justifie les moyens.

 

Les aristocrates ont ceci de particulier que parce qu’ils ont fait de bonnes études, ils comptent sur la compétence et l’efficacité. Mais au Gabon, les salauds sont au pouvoir et un salopard, ça fait forcement des saloperies. Les aristocrates n’ont pas des comportements extravagants et pour cette raison, beaucoup de Gabonais ne les comprennent pas, car ils ne sortent pas l’argent comme le souhaiteraient les parasites. Les salopards eux, n’hésitent pas à puiser dans la caisse pour assouvir toutes leurs pulsions les plus inavouées.

 

Casimir Oye-Mba était assurément le dernier des aristocrates politique gabonais ; les salopards eux sont plus nombreux chaque jour.