IN A FUNDAMENTALLY COLLECTIVIST SOCIETY, EGOISTS ALWAYS END UP BITING THEIR FINGERS! DANS UNE SOCIÉTÉ FONDAMENTALEMENT COLLECTIVISTE, LES ÉGOISTES FINISSENT TOUJOURS PAR SE MORDRE LES DOIGTS !

 

 

 

 

 

English version

 

Collectivism makes reference to a society within which social and individual ties are the strongest. In such a society, people do not exist as individuals but are essentially part of strong cohesive groups, and individualism entails the loss of these strong ties between individuals and families. Historically and sociologically African societies are deeply collectivists.

 

In Gabon, for many members of the Bongo-Ondimba family, the dictatorship did work for them. They were the leaders of all sectors of the economy. Their family owned Delta Synergy, the biggest bank, etc., etc. They forgot that they lived in a collectivist society and became fundamentally selfish and individualistic. The problem of the regular Gabonese people were no longer their worries or concerns. They were too busy traveling the world and enjoying the finest things life has to offer. Even God became a stranger, for them.

 

These days, watching Hermine Bongo-Ondimba implore God because she was being evicted by members of her own family is quite ironic, because if Gabon was a country within which the rule of law was applied rigorously, she wouldn’t be in this situation. The moral of the story is that in a dictatorship, nobody is safe not even the dictator’s family.

 

In a collectivist society where the rule of law is respected, and there is freedom; everybody benefits. However, everybody is vulnerable when there is tyranny and dictatorship. In Gabon, helping others and asking for help from others should not only be encouraged, but should be viewed as essential for our way of life, because having strong families and friendship groups is important for the greater good of society and nation.

 

Hermine Bongo-Ondimba should meditate on this quote from Martin Niemöller (1892–1984):

“First they came for the socialists, and I did not speak out—because I was not a socialist. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out— because I was not a trade unionist. Then they came for the Jews, and I did not speak out—because I was not a Jew. Then they came for me—and there was no one left to speak for me.”

 

 

 

 

 

Version française

 

Le collectivisme fait référence à une société au sein de laquelle les liens sociaux et individuels sont très forts. Dans une telle société, les gens n’existent pas en tant qu’individus, mais font essentiellement partie de groupes cohésifs forts, et l’individualisme entraîne la perte de ces liens robustes entre individus et familles. Historiquement et sociologiquement, les sociétés africaines sont profondément collectivistes.

 

Au Gabon, pour de nombreux membres de la famille Bongo-Ondimba, la dictature a fonctionné pour eux. Ils étaient les maitres de tous les secteurs de l’économie. Leur famille possédait Delta Synergie, la plus grande banque de la place, etc., etc. Ils ont oublié qu’ils vivaient dans une société collectiviste et sont devenus fondamentalement égoïstes et individualistes. Les problèmes des Gabonais ordinaires n’étaient plus leurs soucis ou leurs préoccupations. Ils étaient trop occupés à parcourir le monde et à profiter des plus belles choses que la vie avait à offrir. Même Dieu devint un étranger, pour eux.

 

Ces jours-ci, regarder Hermine Bongo-Ondimba implorer Dieu parce qu’elle a été expulsée par des membres de sa propre famille est assez ironique, car si le Gabon était un pays dans lequel l’état de droit était appliqué rigoureusement, elle ne serait pas dans cette situation. La morale de l’histoire est que dans une dictature, personne n’est en sécurité, pas même les membres de la famille du dictateur.

 

Dans une société collectiviste où la primauté du droit est respectée et où règne la liberté ; tout le monde en bénéficie. Cependant, tout le monde devient vulnérable quand il y a tyrannie et dictature. Au Gabon, aider les autres et demander de l’aide aux autres ne devrait pas seulement être encouragé, mais être considéré comme essentiel pour notre mode de vie, car avoir des familles et des groupes relationnels forts est important pour le plus grand bien de la société et de la nation.

 

Hermine Bongo-Ondimba devrait méditer sur cette citation de Martin Niemöller (1892-1984) :

«Quand les nazis sont venus chercher les communistes, je n’ai rien dit, je n’étais pas communiste. Quand ils ont enfermé les sociaux-démocrates, je n’ai rien dit, je n’étais pas social-démocrate. Quand ils sont venus chercher les syndicalistes, je n’ai rien dit, je n’étais pas syndicaliste. Quand ils sont venus chercher les juifs je n'ai rien dit car je n'étais pas juif. Quand ils sont venus me chercher, il ne restait plus personne pour protester.»