THE BONGO-ONDIMBAS BELIEVED THAT THEY WERE THE DICTATORSHIP’S CHOICE; TODAY THEY BEG TO GOD AS OTHER GABONESE! LES BONGO-ONDIMBA SE CROYAIENT CHOYÉS PAR LA DICTATURE ; AUJOURD’HUI ILS IMPLORENT DIEU COMME DES GABONAIS LAMBDA !

 

 

 

 

 

English version

 

The Bongo-Ondimbas now realize what other Gabonese have always known: dictatorship is something that must be eliminated, because it spares no one anywhere. Not even within the small group whose father was the builder of this dictatorship.

 

Yes, dear readers, in the end, the dictatorship spares no one. When we look at the Bongo-Ondimbas who are fighting against the Bongo-Valentins, we should all understand that either we will fight together against this dictatorship, or we all perish like morons, because this dictatorship will swallow us all!

 

 

 

 

 

Version française

 

Les Bongo-Ondimba s’aperçoivent maintenant de ce que les autres Gabonais ont toujours su : la dictature est quelque chose qu'il faut éliminer, car elle n'épargne personne nulle part. Pas même au sein du groupuscule dont le père a été le bâtisseur de cette dictature.

 

Oui chers lecteurs, en définitive, la dictature n'épargne personne. Quand on regarde les Bongo-Ondimba qui se déchirent contre les Bongo-Valentin, on devrait tous comprendre que soit nous lutterons ensembles contre cette dictature, soit nous périssons tous comme des abrutis, car cette dictature nous avalera tous !