IT IS CLEAR THAT EVEN INTERNALLY, THE BONGO REGIME IS AFRAID OF COMPETENT PEOPLE! IL EST CLAIR QUE MÊME EN INTERNE, LE RÉGIME BONGO A PEUR DES GENS COMPÉTENTS !

 

 

English Version

 

On Wednesday, October 24, 2018, Ali Bongo was struck in Riyadh, Saudi Arabia, by a stroke that now keeps him in the role of absent, if not intermittent, president.

 

At the time, the French daily Le Monde informed us that to ensure the continuity of the State during Ali Bongo's disability, a troika had been set up. It was composed of: Frédéric Bongo, the director general of the special services of the Republican Guard at the time, and especially brother of Ali Bongo; Brice Laccruche-Alihanga, Ali Bongo's chief of staff at the time; and finally, Marie-Madeleine Mborantsuo, the president of the Constitutional Court who is still in office. It is here, dear readers, that we realize how much this regime fears the competent Gabonese.

 

Indeed, at a time when the country needed stability at the top of the State, the regime demonstrated its distrust of competent Gabonese and technocrats, by entrusting the country exclusively to two members of the Bongo family and a third whose level of education boils down to an associated degree obtained painfully in a rather suspicious school in Libreville.

 

In other countries, constitutional mechanisms would have been respected and the country would have been entrusted during the incapacity of its president, to recognized, experienced and credible officials; in Gabon none of that, they would not call upon the many technocrats who abound in the country; they will entrust the direction of the country to the holder of an associate degree, Brice Laccruche-Alihanga, who will surround himself in turn with his friends, all as inexperienced as him, and the country would be pillaged by those who are now called the BLA boys.

 

Dear readers, the Bongo regime preferred to entrust the country to the inexperienced BLA boys, instead of to more politically mature Gabonese with a clean record of service. Worse; even within the regime, the Bla boys were preferred to the more competent pedegists.

 

The question that comes to mind is to ask why this regime fears competent people so much? This phobia is certainly not unrelated to the immobility in which our country finds itself. The character trait of the regime seems to be that it is absolutely indifferent to Gabonese talents, and therefore does not encourage or seek them.

 

The consequence is that the regime does not even try to create working conditions conducive to the emergence of national skills and talents. In reality, this regime even prefers to isolate them, eliminate them professionally, and discourage them to break their morale.

 

In Gabon, the regime does not allow potentially competent people to surpass themselves and create an emulation that would maintain a high level of competitiveness among nationals. It is perhaps also because of this state of affairs that the Gabonese have come to not appreciate and admire each other; to not recognize the success of others; to devalue our academics and technicians and to disparage our intellectuals. The regime has ensured that Gabonese have become increasingly pessimistic and negativists.

 

The first project of any regime wishing to succeed the Bongos should be that of developing national talents and trusting them by assigning them with the management of the country. This will create healthy emulation. It will be necessary to start by giving, in Gabon, a better value to work by remunerating it properly on the basis of universally recognized criteria such as: the level of knowledge and qualifications, the quality of work, the respect of commitments, the behavior in society and the respect of others. Excellence must be rewarded, and botching must be punished.

 

Gabon must change and this will only be possible without the Bongos.

 

 

 

 

 

Version française

 

Le mercredi 24 octobre 2018, Ali Bongo avait été foudroyé à Riyad en Arabie Saoudite, par un accident vasculaire cérébral (AVC) qui le tient désormais dans le rôle de président absent, sinon intermittent.

 

A l’époque, le quotidien français le Monde nous avait informé que pour assurer la continuité de l’Etat pendant l’invalidité d’Ali Bongo, une troïka avait été mise en place. Elle était composée de : Frédéric Bongo, le directeur général des services spéciaux de la Garde républicaine de l’époque, et surtout frère d’Ali Bongo ; de Brice Laccruche-Alihanga, le directeur de cabinet d’Ali Bongo de l’époque ; et enfin de Marie-Madeleine Mborantsuo, la présidente de la Cour constitutionnelle qui est toujours en fonction. C’est ici chers lecteurs, que l’on s’aperçoit à quel point ce régime craint les Gabonais compétents.

 

En effet, au moment où le pays avait besoin stabilité au sommet de l’Etat, le régime a démontré sa méfiance des Gabonais compétents et technocrates, en confiant le pays exclusivement a deux membres de la famille Bongo et a un troisième dont le niveau d’étude se résume à un BTS obtenu péniblement dans une école assez suspecte de Libreville.

 

Dans d’autres pays, les mécanismes constitutionnels auraient été respectés et le pays aurait été confié pendant l’incapacité de son président, à des responsables reconnus, chevronnés et crédibles ; au Gabon que nenni, on ne fera pas appel aux nombreux technocrates dont regorge le pays ; on confiera la direction du pays au titulaire d’un BTS, Brice Laccruche-Alihanga, qui va s’entourer à son tour de ses copains tous aussi inexpérimentés que lui, et le pays va être mis en coupes réglées par ce que l’on appelle désormais les BLA boys.

 

Chers lecteurs, le régime Bongo a préféré confier le pays aux inexpérimentés BLA boys, qu’à des Gabonais plus politiquement matures et ayant des états de service ne souffrant que de peu de contestation. Pire ; même au sein du régime, les Bla boys ont été préférés aux pédégistes plus compétents.

 

La question qu’il revient de se poser est celle de savoir pourquoi ce régime craint tant les gens compétents ? Cette phobie n’est certainement pas étrangère à l’immobilisme dans lequel se trouve notre pays. Le trait de caractère du régime semble être qu’il soit absolument indifférent aux talents Gabonais, et donc ne les encourage pas et ne les cherche pas.

 

La conséquence est que le régime n’essaie même pas de créer des conditions de travail propices à l'émergence des compétences et des talents nationaux. En réalité, ce régime préfère même les isoler, les éliminer professionnellement, et les décourager pour casser leur moral.

 

Au Gabon, le régime ne permet aux gens potentiellement compétents de se surpasser et de créer une émulation qui maintiendrait un niveau élevé de compétitivité chez les nationaux. C'est peut-être aussi à cause de cet état de fait que les Gabonais en sont arrivés à ne pas s’apprécier et s’admirer entre eux ; à ne pas reconnaître la réussite des autres ; à dévaloriser nos universitaires et techniciens et à médire de nos intellectuels. Le régime a fait en sorte que les Gabonais soient devenus de plus en plus pessimistes et négativistes.

 

Le premier chantier de tout régime voulant succéder aux Bongo devrait être celui de la mise en valeur des talents nationaux et de leur faire confiance en leur confiant la gestion du pays. Cela créera une saine émulation. Il va falloir commencer par donner, au Gabon, une meilleure valeur au travail en le rémunérant correctement sur la base de critères universellement reconnus tels que : le niveau des connaissances et les qualifications, la qualité du travail, le respect des engagements, le comportement en société et le respect des autres. Il faut récompenser l’excellence et sanctionner le bâclage.

 

Le Gabon doit changer et cela ne sera possible que sans les Bongo.