THE NATIONAL 1 ROAD IN OGOOUE IVINDO. WHYI? LA NATIONALE 1 DANS L’OGOOUE IVINDO. POURQUOI ?

 

 

 

English version

 

In Gabon, the same government that lets the national infrastructure to the point of the national road shown above, is telling us that it will bring us prosperity.

 

Apparently, the members of the Ali Bongo’s regime have no idea how poor infrastructure is undermining the nation’s economic and social development quest.

 

The state of current Gabonese infrastructure, apart from adversely affecting our nation’s economic development, has also badly affected the social environment, and negatively affected the standard of living of the people, thereby affecting our overall psychological sense of well-being.

 

In virtually all sectors, from electricity to transportation, communication, aviation, education, health, etc.; the absence of critical and needed infrastructure has affected negatively the lives of the people and as a consequence the Gabonese have not enjoyed a robust environment that could deliver the best services to them.

 

Despite numerous promises and plans by the Bongos to address the infrastructure deficit, the combination of paucity of funds, poor implementation, maintenance culture, corruption, weak fiscal regime and sometimes, policy summersaults, have worked together to ensure that the country remains unable to achieve its goal as far as infrastructure development is concerned.

 

What does the regime say about this? “Ali has arrived, chocolates end sweets!”

 

 

 

 

Version française

 

Au Gabon, le même gouvernement qui laisse l’infrastructure nationale au point où se retrouve la route nationale ci-dessus, nous dit qu’il nous apportera la prospérité.

 

Apparemment, les membres du régime Ali Bongo n’ont aucune idée du manque d’infrastructures qui sape la quête de développement économique et social de la nation.

 

L’état actuel des infrastructures gabonaises, outre qu’il nuise au développement économique de notre pays, a également gravement affecté l’environnement social et le niveau de vie de la population, affectant ainsi notre sentiment psychologique général de bien-être.

 

Dans pratiquement tous les secteurs, de l’électricité aux transports, en passant par les communications, l’aviation, l’éducation, la santé, etc. ; l’absence d’infrastructures essentielles et nécessaires a un impact négatif sur la vie des Gabonais, par conséquent, ils ne bénéficient pas d’un environnement solide capable de leur fournir les meilleurs services.

 

Malgré les nombreuses promesses et plans émis par les Bongos pour remédier au déficit d’infrastructures, la combinaison du manque d’investissements, de la mauvaise mise en œuvre, de l’absence de la culture de la maintenance, de la présence endémique de la corruption, de la faiblesse du régime fiscal et, parfois, des pirouettes politiques ; ont contribué à faire en sorte que le pays reste incapable d’atteindre ses objectifs concernant le développement des infrastructures.

 

Que dit le régime à ce sujet ? « Ali est venu, chocolats et bonbons ! »