AMONG MONARCHISTS, THERE IS SOLIDARITY! ENTRE MONARCHISTES, ON EST SOLIDAIRE !

 

  

 

English version

 

The press informs us that last weekend, Omar Denis Junior Bongo, Omar Bongo’s son and Denis Sassou-Nguesso’s grandson, went to Malabo ostensibly to support Teodoro Obiang Nguema during the final stretch of his electoral campaign, considering that this election is nothing but a formality. Teodoro Obiang Nguema will be re-elected to a sixth term as president.

 

It appears that Omar Denis Junior Bongo is nurturing his relationship with the ruling family of Equatorial Guinea; an alliance that may come handy has everybody knows that he is at loggerheads with his half-brother Ali Bongo who is the current president of Gabon, and it is being surmised that he would like to replace him at the presidency.

 

According to the article, Omar Denis Junior Bongo’s late mother, Edith Lucie Bongo Ondimba, was very close to the Equatorial Guinean First Lady, Constancia Mangue Nsue Okomo. It is said that after their mother’s death, the first Lady of Equatorial Guinea took Omar Denis and Yacine his sister, under her wing as their relationship with Ali Bongo has deteriorated.

 

Would Obiang-Nguema’s family help Omar Denis Junior Bongo come to power in Gabon? Only time will tell!

 

 

 

 

Version française

 

La presse nous apprend que le week-end dernier, Omar Denis Junior Bongo, fils d’Omar Bongo et petit-fils de Denis Sassou-Nguesso, s’est rendu à Malabo ostensiblement pour soutenir Teodoro Obiang Nguema dans la dernière ligne droite de sa campagne électorale ; meme si on peut considérer que ce scrutin n’est qu’une formalité. Teodoro Obiang Nguema sera réélu pour un sixième mandat en tant que président.

 

Il semble qu’Omar Denis Junior Bongo cultiverait ses relations avec la famille régnante de Guinée Equatoriale; une alliance qui pourrait être utile cat tout le monde sait qu’il a maille à partir avec son demi-frère Ali Bongo, qui est l’actuel président du Gabon, et on suppose qu’il aimerait le remplacer à la présidence.

 

Selon l’article, la défunte mère d’Omar Denis Junior Bongo, Edith Lucie Bongo Ondimba, était très proche de la Première dame équato-guinéenne, Constancia Mangue Nsue Okomo. Il se dit dit qu’après la mort de leur mère, la première dame de Guinée équatoriale pris Omar Denis et Yacine sa sœur, sous son aile après que leur relation avec Ali Bongo ce soit détériorée.

 

La famille d’Obiang-Nguema aiderait-elle Omar Denis Junior Bongo à prendre le pouvoir au Gabon ? Seul l’avenir nous le dira !