A CANADIAN MINING COMPANY DEPARTS BURKINA FASO. BEFORE LEAVING THE COUNTRY, IT DESTROYS ITS VEHICLES! UNE SOCIÉTÉ MINIERE CANADIENNE QUITTE LE BURKINA-FASO. AVANT DE QUITTER LE PAYS, ELLE DÉTRUIT SES VÉHICULES !
English version
After about ten years
of exploitation, the polymetallic deposit (Zn-Ag-Pb) of Perkoa in Burkina Faso,
which was operated by the Canadian company Trevali (a subsidiary of Glencore),
is in the process of closure.
Before withdrawing,
the Western company that operated the mine decided to destroy its vehicles,
which could have been used by the Burkinabe authorities. But alas!
Version française
Après d’une dizaine d’années
d’exploitation, le gisement polymétallique (Zn-Ag-Pb) de Perkoa au Burkina-Faso,
qui était exploité par la société Canadienne Trevali (filiale de Glencore), est
en voie de fermeture.
Avant de se retirer, la société
occidentale qui exploitait la mine a décidé de détruire ses véhicules, qui pourtant
aurait pu servir aux autorités Burkinabè. Mais hélas !
Comments
Post a Comment