THE DUBAI MODEL. CAN THE SAME BE DONE IN GABON? LE MODÈLE DUBAÏ. PEUT-ON FAIRE DE MÊME AU GABON ?

 

Expo-City, where COP28 was held in Dubai

Expo-City, lieu où s’est tenue la COP28 à Dubaï

 

 

 

English version

 

Dubai is a small city in the United Arab Emirates, that is known for its stunning modern architecture, luxury shopping, vibrant nightlife, and innovative attractions. It's home to the Burj Khalifa, the world's tallest building, and the Palm Jumeirah, an artificial archipelago shaped like a palm tree. Dubai's rapid development and ambitious projects have made it a global hub for business, international conferences, tourism, and entertainment.

 

Dear readers, in terms of natural resources, Dubai is not even as rich as Gabon. Why do they succeed while Gabon is an abject failure?

 

Studies show that Dubai has experienced spectacular development for several key reasons:

 

Strategic Geographical Position: Dubai is located in an advantageous geographical region, serving as a hub between Europe, Asia and Africa. This makes it an attractive place for trade and business.

 

Vision and Leadership: Dubai's leaders had a bold vision to transform the city into a global hub for trade, tourism, and finance. They have put in place business- and investment-friendly policies, thereby attracting foreign capital.

 

Economic diversification: Dubai has diversified its economy beyond oil by investing in sectors such as tourism, technology, real estate, finance, and trade. This has helped reduce its dependence on natural resources.

 

World-Class Infrastructure: Dubai has invested heavily in modern infrastructure such as state-of-the-art airports, ports, roads, iconic skyscrapers, luxury hotels, and shopping malls, attracting tourists and businesses from all over the world.

 

Business-Friendly Policies: Dubai offers an attractive business environment with tax incentives, flexible regulations for business, and a diverse workforce, thus attracting international companies.

 

Tourism & Marketing: Dubai has invested heavily in tourism by developing iconic attractions like the Burj Khalifa, theme parks, cultural events, and entertainment centers, attracting millions of tourists every year.

 

Political Stability and Security: Relative political stability and security have helped make Dubai an attractive location for investors and companies looking for a stable environment to do business.

 

These combined factors have helped make Dubai one of the fastest-growing destinations on the global stage, attracting investment, talent, and visitors from all over the world.

 

By way of comparison with Gabon, Dubai, which has a population of 3.3 million, has 30 universities. 3700 private clinics, 30 large public hospitals; and 40 public health centers. Gabon has an unemployment rate 10 times higher than that of Dubai.

 

 

Version française

 

Dubaï est une petite ville des Émirats arabes unis, célébrée pour son architecture moderne époustouflante, ses boutiques de luxe, sa vie nocturne animée, et ses attractions innovantes. Il abrite le Burj Khalifa, le bâtiment le plus haut du monde, et le Palm Jumeirah, un archipel artificiel en forme de palmier. Le développement rapide de Dubaï et ses projets ambitieux en ont fait une plaque tournante mondiale pour les affaires, les conférences internationales, le tourisme et le divertissement.

 

Chers lecteurs, en termes de ressources naturelles, Dubaï n’est même pas aussi riche que le Gabon. Pourquoi réussissent-ils alors que le Gabon est un échec lamentable ?

 

Des études démontrent que Dubaï a connu un développement spectaculaire pour plusieurs raisons clés :

 

Position Géographique Stratégique : Dubaï est située dans une région géographique avantageuse, servant de plaque tournante entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique. Cela en fait un lieu attrayant pour le commerce et les affaires.

 

Vision et Leadership : Les dirigeants de Dubaï ont eu une vision audacieuse pour transformer la ville en un centre mondial du commerce, du tourisme et de la finance. Ils ont mis en place des politiques favorables aux entreprises et à l'investissement, attirant ainsi des capitaux étrangers.

 

Diversification économique : Dubaï a diversifié son économie au-delà du pétrole en investissant dans des secteurs comme le tourisme, les technologies, l'immobilier, les finances et le commerce. Cela a contribué à réduire sa dépendance à l'égard des ressources naturelles.

 

Infrastructure de Classe Mondiale : Dubaï a investi massivement dans des infrastructures modernes telles que des aéroports de pointe, des ports, des routes, des gratte-ciel emblématiques, des hôtels de luxe et des centres commerciaux, attirant ainsi les touristes et les entreprises du monde entier.

 

Politiques Favorables aux Entreprises : Dubaï offre un environnement commercial attractif avec des incitations fiscales, une réglementation souple pour les entreprises et une main-d'œuvre diversifiée, attirant ainsi les entreprises internationales.

 

Tourisme et Marketing : Dubaï a investi massivement dans le tourisme en développant des attractions emblématiques comme le Burj Khalifa, des parcs à thème, des événements culturels et des centres de divertissement, attirant ainsi des millions de touristes chaque année.

 

Stabilité Politique et Sécurité : La stabilité politique relative et la sécurité ont contribué à faire de Dubaï un endroit attrayant pour les investisseurs et les entreprises qui recherchent un environnement stable pour faire des affaires.

 

Ces facteurs combinés ont contribué à faire de Dubaï l'une des destinations les plus dynamiques sur la scène mondiale, attirant des investissements, des talents et des visiteurs du monde entier.

 

A titre de comparaison avec le Gabon, Dubaï qui a une population de 3,3 millions d’habitants, compte 30 universités. 3700 cliniques privées, 30 grands hôpitaux publics ; et 40 centres de santé publics. Le Gabon a un taux de chômage 10 fois plus élevé que celui de Dubaï.