YOU HAVE TO EXPLAIN TO US WHAT THIS DEBT WILL BE USED FOR! IL FAUT NOUS EXPLIQUER À QUOI SERVIRA CETTE DETTE !

 

 

 

English version

 

As part of the campaign to promote Gabonese Treasury securities, to sell them on the stock markets, the Minister of Public Accounts of Gabon, Charles Mba, and the Director of Debt, the lively Jean-Gaspard Ntoutoume-Ayi, promise to raise more than 800 billion CFA francs in the CEMAC region.

 

Only, we Gabonese want to know how this debt would be used EXACTLY? Here we do not want general explanations, but details of how this money is programmed. We must no longer accept the concept of money not loving noise.

 

Recently, Deputy Prime Minister Alexandre Barro-Chambrier announced the planning of 3000 billion CFA francs of projects for the next 3 years, at a rate of 1000 billion per year. Here, too, we want the details about these projects.

 

Since the Minister of the Economy is going appear on the program "Les Grands Dossiers" this Sunday, we hope that he will be able to enlighten us on these various questions.

 

 

 

 

Version française

 

Dans le cadre de la campagne de promotion des valeurs du Trésor Gabonais, pour les vendre dans les marchés boursiers, le ministre des Comptes publics du Gabon, Charles Mba, et le Directeur de la Dette, le sémillant Jean-Gaspard Ntoutoume-Ayi, promettent de lever plus de 800 milliards de francs CFA dans la région de la CEMAC.

 

Seulement, nous les Gabonais voulons savoir à quoi servirait EXACTEMENT cette dette ? Ici nous ne voulons pas des explications générales, mais des détails de la manière dont cet argent est programmé. Nous ne devons plus accepter le concept de l’argent qui n’aimerait pas le bruit.

 

Récemment, le Vice-Premier Ministre Alexandre Barro-Chambrier a annoncé la planification de 3000 milliards de francs CFA de projets pour les 3 prochaines années, à raison de 1000 milliards par an. Ici aussi, nous voulons les details sur ces projets

 

Puisque Le Ministre de l’Economie passe ce dimanche dans « Les Grands Dossiers », nous espérons qu’il pourra éclairer nos lanternes sur ces divers interrogations.