FOR A COUNTRY TO MAKE PROGRESS, ITS CITIZENS MUST UNDERSTAND THAT IRON SHARPENS IRON! POUR QU'UN PAYS PROGRESSE, SES CITOYENS DOIVENT COMPRENDRE QUE LE FER AIGUISE LE FER!

 

 

English version

The expression "iron sharpens iron" is derived from Proverbs 27:17 in the Bible, which states something like this: "As iron sharpens iron, so one person sharpens another." This is meant to suggest that just as iron tools or blades are sharpened through contact with other iron or hard rocks, people can also improve and grow through interaction, challenge, and collaboration with others.

In the context of Gabon, iron sharpens iron means that people should accept competition as a necessity for them to become more effective and competent and that just following politicians like sheep will only lead them where sheep end up: to slaughter!

For the progress of a people or a country, individuals or groups with different skills and perspectives need to come together to challenge and refine each other's ideas. This collaborative process can lead to innovation and progress, much like how iron tools become sharper and more effective through mutual friction.

In human interactions, just as iron sharpens iron through friction, constructive criticism can help individuals and governments improve. Feedback and differing viewpoints can push people to rethink and enhance their approaches, leading to better outcomes.

Facing and overcoming challenges together can build resilience and strength. This process can unify people and drive collective progress, as shared experiences and efforts help forge a stronger, more capable society. Engaging with others who think differently can provide learning opportunities and help individuals develop their own abilities. This collective skill-building can drive a country’s progress by raising the overall level of expertise and capability.

Dear readers, integrate the notion that "iron sharpens iron" in your daily lives, because it underscores the value of mutual support, challenge, and collaboration in achieving progress and improvement on both personal and societal levels.

Brice-Clotaire Oligui-Nguema does not need a citizenry that is a bunch a sheep, but a people who know what they want and are not afraid to say so!

 

 

 

Version française

L'expression « le fer aiguise le fer » est dérivée de Proverbe 27:17 dans la Bible, qui dit à peu près ceci : « Comme le fer aiguise le fer, ainsi une personne doit aiguiser l'autre. » Cela signifie que, tout comme les outils ou les lames de fer sont affûtés par contact avec d'autres fers ou roches dures, les gens peuvent également s'améliorer et progresser grâce à l'interaction, aux défis et à la collaboration avec les autres.

Dans le contexte du Gabon, le fer aiguise le fer signifie que les gens doivent accepter la concurrence comme une nécessité pour qu'ils deviennent plus efficaces et compétents et que le simple fait de suivre les politiciens comme des moutons ne les mènera que là où les moutons finissent : à l'abattoir !

Pour le progrès d'un peuple ou d'un pays, des individus ou des groupes d’individus ayant des compétences et des perspectives différentes doivent se réunir pour se remettre en question et affiner les idées des uns et des autres. Ce processus collaboratif peut conduire à l'innovation et au progrès, imitant la façon dont les outils en fer deviennent plus tranchants et plus affutés grâce à des frictions mutuelles.

Dans les interactions humaines, tout comme le fer aiguise le fer par friction, la critique constructive peut aider les individus et les gouvernements à s'améliorer. Les commentaires et les points de vue divergents peuvent pousser les gens à repenser et à améliorer leurs approches, ce qui permet d'obtenir de meilleurs résultats.

Faire face aux défis et les surmonter ensemble peut renforcer la résilience et la robustesse. Ce processus peut unifier les gens et favoriser le progrès collectif, car les expériences et les efforts partagés contribuent à forger une société plus forte et plus capable. S'engager avec d'autres personnes qui pensent différemment peut offrir des opportunités d'apprentissage et aider les individus à développer leurs propres capacités. Ce renforcement collectif des compétences peut stimuler le progrès d'un pays en élevant le niveau global d'expertise et de capacité.

Chers lecteurs, intégrez la notion que « le fer aiguise le fer » dans votre vie quotidienne, car elle souligne la valeur du soutien mutuel, du défi et de la collaboration dans la réalisation de progrès et d'améliorations aux niveaux personnel et sociétal.

Brice-Clotaire Oligui-Nguema n'a pas besoin de citoyens qui sont une bande de moutons, mais d'un peuple qui sait ce qu'il veut et n'a pas peur de le dire !