THE COVERAGE OF THE NEWS BROADCAST OF THE CHANNEL RTG1 IS NEARLY 100% ABOUT THE PDG. LA COUVERTURE DE LA CHAINE RTG1 EST PRESQU’A 100% CONSACREE AU PDG




English version

In Gabon, there are laws determining the equity of news broadcasts between the party in power and the opposition. To illustrate how the Gabonese government does not respect its own laws, one can look at the news coverage of the government channel RTG1. On Thursday, the main nightly news broadcast of 8 o’clock at night spent 30 minutes and 25 seconds covering the campaign for the legislative election. So from a total of 30 minutes and 25 seconds dedicated to election coverage, only 1 minute and 40 seconds went to the PSD, everything else to the PDG or in terms of percentage more than 95% were dedicated to the coverage of the PDG. The law in Gabon says that the coverage should be 50/50% between the party in power and the opposition, but at this point in Gabon, who cares?

Below is how the coverage was distributed. So goes Gabon.


Version française

Au Gabon, il existe des lois pour déterminer l’équité d’accès aux chaines publiques entre le parti au pouvoir et l'opposition. Pour illustrer la façon dont le gouvernement gabonais piétine ses propres lois, il suffit de regarder le journal de la RTG1, la chaine gouvernementale. Jeudi, la principale édition du journal télévisé a fait passer 30 minutes et 25 secondes de couverture de la campagne pour les élections législatives. Donc, sur un total de 30 minutes et 25 secondes dédiées à la couverture des élections, seulement 1 minute et 40 secondes sont allées au PSD, tout le reste pour le PDG, ou en termes de pourcentage plus de 95% ont été consacrés à la couverture du PDG. La loi au Gabon déclare que la couverture devrait être 50/50% entre le parti au pouvoir et l'opposition, mais à ce point au Gabon, qui s'en soucie encore?

Ci-dessous la manière dont la couverture a été distribuée. Ainsi va le Gabon.


2:30 min for the ministry of the interior (a PDG outfit)/ pour le ministère de l’intérieur (un organe du PDG)


2:17 for Idiata (a PDG member)/ pour Idiata (un membre du PDG)


6:00 min for PDG campaign in Koulamoutou, Franceville and Libreville/ pour la campagne du PDG a Koulamoutou, Franceville et Libreville


1:40 min for the campaign of the PSD/ pour la campagne du PSD


4:00 min for the campaign of the PDG in Bitam/ pour la campagne du PDG à Bitam


2:16 min for the campaign of the PDG in Ndende/ pour la campagne du PDG à Ndende


2:40 min for the campaign of the PDG in Libreville/ pour la campagne du PDG à Libreville


2:10 min for the campaign of the PDG in Moyen-Ogooué/ pour la campagne du PDG au Moyen-Ogooué


2:50 min for the campaign of the PDG in Libreville/ pour la campagne du PDG à Libreville

Comments

Popular posts from this blog

GAGAN GUPTA’S MASTERFUL TRICK! LA MAGISTRALE ENTOURLOUPE DE GAGAN GUPTA !