WHAT LESSONS FOR US FROM THE SARKOZY CASE. QUELLES LEÇONS POUR NOUS DE L’AFFAIRE SARKOZY ?

English version

The former president Nicolas Sarkozy is accused by the French justice system of having taken 50 million euros in illegal campaign funds from Libya's Muammar Gaddafi in 2016-2017. He was indicted last week and risks about 9 years in jail. This is important for us in Gabon, why?

Because this situation is serious, the facts alleged are serious

Because in a democratic society, the Head of State must be held to the highest standard.

Because in a democratic society, no one is above the law, people at the top must be held accountable.

Because for a democracy to endure throughout time, people must have trust in their judicial system.

We will not give up

Version française

L'ancien président Nicolas Sarkozy est accusé par la justice française d'avoir reçu 50 millions d'euros en fonds de campagne illégaux, de la part de Mouammar Kadhafi de Libye entre 2016-2017. Il a été placé en garde à vue la semaine dernière et risque jusqu’a neuf ans de prison. Ceci est important pour nous au Gabon, pourquoi ?

Parce que cette situation est grave, que les faits allégués sont graves

Parce que dans une société démocratique, le chef de l'Etat doit être tenu aux standards les plus élevés.

Parce que dans une société démocratique, personne n'est au-dessus de la loi, les gens au sommet de l’Etat doivent être tenus encore plus responsables.

Parce que pour qu'une démocratie perdure dans le temps, les populations doivent avoir confiance en leur système judiciaire.

On ne lâche rien !