Posts

Showing posts from March, 2018

VIDEO OF THE DEMONSTRATION OF THE RESISTANCE THIS SATURDAY IN PARIS. VIDEO DE LA MANIFESTATION DE LA RÉSISTANCE CE SAMEDI À PARIS

Image

THE RESISTANCE IS STANDING THIS SATURDAY IN PARIS. LA RÉSISTANCE EST DEBOUT CE SAMEDI À PARIS

Image
English version
The resistance that the regime would like to eliminate by splitting it, continues to develop a persisting and relentless effort.
The will remains there The determination remains there The thirst for justice stays there The desire for another Gabon remains here
We will not give up!




Version française
La résistance que le régime voudrait éliminer par le fractionnement, continue de développer un effort persistant et sans relâche.
La volonté reste là La détermination reste là La soif de justice reste là Le désir d’un autre Gabon reste là
On ne lâche rien !

MRS AZOULAY, GABONESE TRADITIONS ARE NOT SYNONYMOUS TO THIS RIDICULOUS FOLKLORE YOU ARE PARTICIPATING IN. MADAME AZOULAY, LES TRADITIONS GABONAISES NE SE RESUMENT PAS AU RIDICULE FOLKLORE AUQUEL VOUS PARTICIPEZ

Image

A COUNTRY INCAPABLE OF PICKING UP THE GARBAGE. UN PAYS INCAPABLE DE PROCÉDER À LA COLLECTE DES ORDURES

Image
English version
In the smallest Gabonese village, you will never find anarchic piles of garbage. Why? Because the village is a real society, with millennia rules establishing that garbage is thrown into a manure pit located reasonably away from homes, which is regularly burned to preserve the village from the smell and potential epidemics. If villagers have always understood this in Gabon, why are the Bongos unable to find an efficient and sustainable system of garbage collection? Is it really difficult to collect garbage every day and have it incinerated in a garbage dump?
The explanations of the Gabonese cities municipal authorities are often ridiculous! These authorities do not hesitate to affirm that if garbage accumulates in the streets it is because the citizens deposit them there anarchically.
But what these authorities do not say is that the municipalities have never provided the citizens with an adequate garbage collection service, and the Gabonese have in the long run lost conf…

A SMALL MESSAGE OF ENCOURAGEMENT TO OUR COMPATRITE JEAN-GASPARD NTOUTOUME-AYI. UN PETIT MESSAGE D’ENCOURAGEMENT À NOTRE COMPATRIOTE JEAN-GASPARD NTOUTOUME-AYI

Image
English version
It is with relief that we have read the last publication of this compatriot in Gabonreview. The content of his text was again in keeping with the resistance movement. We come here to encourage this compatriot in these few words:
1. It is not easy to be a dissident in Africa, in an often cruel environment towards non-conformists who prefer to fight for democracy. 2. One can feel ideologically alone, but when one is right, one will never be wrong! 3. Democracy is a difficult process, but we must never make concessions to dictatorship because that delays us as we can see what has happened in Gabon since 1990 4. A modern country is built on an institutional architecture and not on family rights. 5. Gabon, our country, needs bold men and women politicians and we hope that you will be one of those Mr. Jean-Gaspard Ntoutoume-Ayi

We will not give up




Version française
C’est avec soulagement que nous avons lu la dernière sortie de ce compatriote dans Gabonreview. Le contenu de son texte …

INSTEAD OF TAKING CARE OF SERIOUS EDUCATION PROBLEMS, MRS AZOULAY ENJOYS FOLKLORISM. AU LIEU DE S’OCCUPER DES PROBLEMES SERIEUX D’EDUCATION, MADAME AZOULAY SE LIVRE AU FOLKLORISME

Image

THE FUNERAL HOMES BUSINESS IN GABON. LE BUSINESS DES POMPES FUNEBRES AU GABON

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (6). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (6)

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (5). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (5)

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (4). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (4)

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (3). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (3)

Image

JEAN-GASPARD NTOUTOUME-AYI BECOMES LUCID AGAIN AND WE CONGRATULATE HIM. JEAN-GASPARD NTOUTOUME-AYI RECOUVRE LA LUCIDITÉ ET NOUS LUI DISONS BRAVO

Image

THIS IS SO DIFFERENT FROM ALI BONGO. VOICI QUI CHANGE D’ALI BONGO

Image
To read click here Pour lire cliquer ici

HERE IS SOME FOLKLORE OF OUR REGIONS. VOICI DU FOLKLORE DE NOS RÉGIONS

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (2). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (2)

Image

ANOTHER INFOMERCIAL. THIS MUST BE COSTLY TO THE REGIME! (1). ENCORE UN PUBLI REPORTAGE. ÇA DOIT QUAND MÊME COUTER CHER AU RÉGIME, TOUT ÇA ! (1)

Image

ARE SOME GABONESE LANGUAGES THREATENED. DES LANGUES GABONAISES MENACÉES ?

Image
To listen click here
Pour écouter cliquer ici

MRS AZOULAY, ASK THE MAN TO YOUR RIGHT WHAT HE DID OF THE CHILD HE IS HOLDING IN THE PICTURE BELOW. MADAME AZOULAY, DEMANDEZ AU MONSIEUR À VOTRE DROITE CE QU’IL A FAIT DE L’ENFANT QU’IL ÉTREINT SUR LA PHOTO CI-DESSOUS

Image

NEVERTHELESS BOKASSA CRIED ON HIS GRAVE. ET POURTANT BOKASSA AVAIT PLEURÉ SUR SA TOMBE

Image

THE GREAT COUNTRIES HAVE UNDERSTOOD THAT TO MAKE PROGRESS THERE MUST NOT BE CHEATING WITH GOVERNANCE. LES GRANDS PAYS ONT COMPRIS QUE POUR EVOLUER ON NE TRICHE PAS AVEC LA GOUVERNANCE

Image

LISTEN TO THIS STORY, IT SOUNDS LIKE WHAT HAPPENED IN GABON. AH AFRICA! ÉCOUTEZ CETTE AFFAIRE, ON SE CROIRAIT AU GABON. AH L’AFRIQUE !

Image
To listen click here Pour écouter cliquer ici

MRS AZOULAY, LOOK OVER HERE PLEASE. MADAME AZOULAY, REGARDEZ PAR ICI S’IL VOUS PLAIT

Image

FABIEN MÉRÉ REGARDING THE TRIP BY THE UNESCO DIRECTOR TO GABON. FABIEN MÉRÉ À PROPOS DU SÉJOUR DE LA DIRECTRICE DE L’UNESCO AU GABON

Image

THOSE WHO HAVE CHOOSED TO FIGHT, ARE FIGHTING. CEUX QUI ONT CHOISI DE SE BATTRE, SE BATTENT

Image

AT LEAST CHARLES MBA IS HONEST. IT IS NOT THE ELECTORALISTS WHO WILL PROVE HIM WRONG. AU MOINS CHARLES MBA EST HONNÊTE. CE NE SONT PAS LES ÉLECTORALISTES QUI LE DÉMENTIRONT

Image
English version
In this video, from 2 minutes 40 seconds, the journalist asks: what does Ali Bongo fear, a cohabitation that could occur through the legislative elections?
Answer by Charles Mba: I do not know if the de facto president who imposed himself on the Gabonese people is particularly afraid of anything. I think it's more the desire for absolutism that exists in him to concentrate all the powers. The reality is that the cohabitation that some, including my friends, had hoped for, cannot take place, because it is forbidden by Article 8 of the new constitution which gives all the powers to the Head of State ... Those who claimed that participating in these legislative elections would be an opportunity to dismiss the incumbent president; I think it would be a good way to occupy an institution and probably give jobs to 200, 300 or 400 opposition members who are languishing at home.

This is clear.
We will not give up!




Version française
Dans cette vidéo, à partir de 2 minutes 40 secon…

CAN SOMEONE WHO OFFERS TO THEIR MOTHER COMPANY CARS COSTING 50 MILLIONS, ASK ANYONE TO RESPECT RULES? QUELQU’UN QUI OFFRE À SA MÈRE DES VOITURES DE SERVICE DE 50 MILLIONS, PEUT-IL DEMANDER À QUICONQUE DE RESPECTER LES RÈGLES ?

Image

WITH THE NEW GABONESE CONSTITUTION, EVEN IF HE LEAVES POWER, ALI BONGO COULD NOT BE PROSECUTED. AVEC LA NOUVELLE CONSTITUTION DU GABON, MÊME S’IL QUITTE LE POUVOIR, ON NE POURRA PAS POURSUIVRE ALI BONGO

Image

FOR A COUNTRY TO MAKE PROGRESS, A SOLID JUSTICE SYSTEM IS NECESSARY. OTHERS UNDERSTAND IT. POUR QU’UN PAYS PROGRESSE, IL FAUT UNE JUSTICE SOLIDE. LES AUTRES L’ONT COMPRIS

Image

THE NORMALIZATION OF INSALUBRITY IN GABON. LA NORMALISATION DE L’INSALUBRITÉ AU GABON

Image

WITHOUT JEAN PING, THE LEGISLATIVE ELECTION REMAINS IN AGONY. SANS JEAN PING, L’ÉLECTION LÉGISLATIVE RESTE À L’AGONIE

Image

PORT-GENTIL, A CITY YOU CAN NOW VISIT USING A CANOE? PORT-GENTIL, VILLE QUE VOUS POUVEZ DÉSORMAIS VISITER EN PIROGUE

Image

MRS SYLVIA BONGO, HAS YOUR HUSBAND ALLOWED THIS YOUNG GABONESE TO FLOURISH? MADAME SYLVIA BONGO, VOTRE ÉPOUX A-T-IL PERMIS L’ÉPANOUISSEMENT DE CE JEUNE GABONAIS ?

Image

MRS SYLVIA BONGO, HAS YOUR HUSBAND ALLOWED THIS YOUNG GABONESE TO FLOURISH? MADAME SYLVIA BONGO, VOTRE ÉPOUX A-T-IL PERMIS L’ÉPANOUISSEMENT DE CE JEUNE GABONAIS ?

Image