Posts

Showing posts from July, 2019

REGARDING THE FILING BY CALL TO ACT! A PROPOS DE LA REQUETE D’APPEL A AGIR!

Image

MARCEL LIBAMA ON THE GROUND! MARCEL LIBAMA SUR LE TERRAIN !

Image

PRESS RELEASE BY CALL TO ACT! COMMUNIQUÉ D’APPEL À AGIR !

Image

IS MICHEL MBOUSSOU LOOKED AT WITH SUSPICION? MICHEL MBOUSSOU EST-IL REGARDÉ AVEC SUSPICION ?

Image
English version
It is Africa Mining Intelligence that writes it in its today’s edition, that Michel Mboussou is reportedly currently in a chilled relationship with the Bongo regime, because of the presidential ambition of his wife.
Although appointed as Chairman of the Board of Directors of the Company that manages the shares of the Gabonese State in the mining sector, the Equatorial Company of Mines; Michel Mboussou has lost his shine within the regime. Indeed, the one who inducted Ali Bongo as the head of the Gabonese Freemasonry, then was appointed to the Ministry of Foreign Affairs, then as patron of the social security of Gabon, and finally boss of the Gabonese Company of storage of petroleum products, now plays on the back bench!
According to the publication, Michel Mboussou would bear the brunt of recent tensions at the head of Gabon. Since Ali Bongo's stroke in October, Senate President Lucie Milebou-Aubusson, his wife, seems to want to position herself for a possible final i…

SOME PEOPLE FROM HAUT-OGOOUE SPEAK! QUELQUES RESSORTISSANTS DU HAUT-OGOOUE S’EXPRIMENT !

Image

THIS IS HOW THE NEO-GABONESE FUNCTION: HABIB SYLLA GOES BACK HOME IN MALI AND SAYS THAT HE NEVER VOLUNTARILY ASKED TO BECOME A GABONESE CITIZEN! AINSI FONCTIONNENT LES NÉO-GABONAIS : HABIB SYLLA RENTRE CHEZ LUI AU MALI ET AFFIRME QU’IL N’A JAMAIS VOLONTAIREMENT DEMANDÉ À DEVENIR GABONAIS !

Image

BECAUSE THE CONSTITUTION ENABLES AN ASSOCIATION MOVEMENT TO BRING A LAWSUIT AGAINST THE HIGHEST STATE AUTHORITIES! PARCE QUE LA CONSTITUTION PERMET À UN MOUVEMENT ASSOCIATIF D’INTERPELER LES PLUS HAUTES AUTORITÉS DE L’ÉTAT !

Image

CALL TO ACT REMAINS ON THE GROUND! APPEL À AGIR RESTE SUR LE TERRAIN !

Image

THIS HAPPENS IN GABON! CELA SE PASSE AU GABON !

Image

LISTEN CAREFULLY TO THIS GABONESE! ECOUTEZ BIEN CE GABONAIS !

Image

LEE WHITE DOES NOT HAVE THE TIME TO TALK ABOUT THE DEAD FISH IN MOYEN-OGOOUÉ; BUT HE HAS THE TIME TO GO ON ESCURSION WITH SAMUEL L. JACKSON! LEE WHITE N’A PAS LE TEMPS DE PARLER DES POISSONS MORTS DANS LE MOYEN-OGOOUÉ ; MAIS IL A LE TEMPS D’ALLER EN BALLADE AVEC SAMUEL L. JACKSON !

Image

SAMUEL l. JACKSON MUST BE THINKING THAT HIS BENGAS ANCESTORS HAVE MUTATED QUITE A BIT ! SAMUEL l. JACKSON DOIT SE DIRE QUE SES ANCÊTRES BENGAS ONT SUBIT BIEN DES MUTATIONS !

Image

THE GABONESE DIASPORA WAS STANDING THIS SATURDAY! LA DIASPORA GABONAISE ÉTAIT DEBOUT CE SAMEDI !

Image

MARCEL LIBAMA SPEAKS! MARCEL LIBAMA S’EXPRIME !

Image

LE MBANDJA

Image

AFTER THE RIDE IN A CONVERTIBLE, THEY ARE NOW SHOWING PICTURES OF A PSEUDO FAMILY MEETING. BUT STILL NO INTERVIEW BEFORE THE GABONESE PEOPLE! APRÈS LA BALLADE EN DÉCAPOTABLE, VOICI QU’ON NOUS MONTRE DES PHOTOS D’UNE PSEUDO REUNION DE FAMILLE. MAIS TOUJOURS PAS D’INTERVIEW DEVANT LES GABONAIS !

Image

LE MOUTOUKI

Image

A REGIME THAT LIES CONTINUOUSLY! UN RÉGIME QUI MENT EN PERMANENCE !

Image

THE REGIME GAGS! LE REGIME MUSÈLE!

Image

RAYMOND NDONG SIMA SPEAKS! RAYMOND NDONG SIMA S’EXPRIME !

Image

THE VAMPIRES’ BAL ! LE BAL DES VAMPIRES

Image
English version
According to La Lettre du Continent (LDC), Sylvia Bongo is organizing an interview by Ali Bongo with French media.
But why would she want to go to France to organize all this, when a simple press conference, as many Gabonese people are asking, would do the job and not cost anything?
This ridiculous exercise would be aimed at rectifying the deep feeling of power vacuum surrounding the regime.
In addition, the LDC tells us that many people would already be positioned for the succession. This is the case of Henri-Claude Oyima, whose proximity to Brice Laccruche Alihanga suggests that they are teaming up.
The LDC also suggests that the rising Ajeviens, who come from the BGFI, would be more Oyima’s sycophants than Laccruche’s. The LDC also tells us that Oyima has the support of Pascaline Bongo.
Oyima successor to Ali Bongo? The strategy of conserving power by the Bongos is unfolding!




Version française
D’après la Lettre du Continent (LDC), Sylvia Bongo serait en train d’organiser un…

THIS IS WHAT IS GOING ON IN GABON! VOICI CE QUI SE PASSE AU GABON !

Image

HERE ARE THE FACTS OF THE BONGO’S REGIME! VOICI LES FAITS DU RÉGIME BONGO !

Image

MBORANTSUO WILL BE ALONGSIDE LACCRUCHE. MBORANTSUO ACCOMPAGNERA DONC LACCRUCHE

Image
English version
The eternity of Marie Madeleine Mborantsuo in the role of validator of rigged elections in Gabon, will continue. Her contract with the Bongos was extended during the transfer window of 22 July 2019. It is therefore Mborantsuo who will regulate and the power vaccum, and the succession of Ali Bongo by Brice Laccruche or Noureddine Bongo.
Under the Gabonese sun, there is nothing new!





Version française
L’éternité de Marie Madeleine Mborantsuo dans le rôle de validatrice des élections truquées au Gabon, va se poursuivre. Son contrat avec les Bongo a été prolongé lors du mercato du 22 Juillet 2019.
C’est donc Mborantsuo qui va réguler et la vacance de pouvoir, et la succession d’Ali Bongo par Brice Laccruche ou Noureddine Bongo.
Sous le soleil Gabonais, rien de nouveau donc !

THE REGIME SENDS THE POLICE AFTER THE STRIKING ANGT EMPLOYEES. LE RÉGIME MET LES GREVISTES DE L’ANGT FACE À LA POLICE

Image

LA LOUPE

Image

WOULD ALI BONGO SHOW UP? ALI BONGO SE PRESENTERAIT-IL ?

Image

WHAT WILL THE REGIME SAY? QUE DIRA LE RÉGIME?

Image

THE REGIME REGARDING THE DEAD FISH IN MOYEN OGOOUÉ? LE RÉGIME À PROPOS DES POISSONS MORTS DANS LE MOYEN OGOOUÉ ?

Image

WHY ARE FISH DYING IN MOYEN OGOUÉE? POURQUOI LES POISSONS MEURENT-ILS DANS LE MOYEN OGOUÉE ?

Image

ECHOS DU NORD

Image

BIZZARLY, LEE WHITE WHO SPENDS HIS TIME POSTING NONSENSE ON TWITTER, HAS NOT YET SAID ANYTHING ABOUT THIS ECOLOGICAL DISASTER! BIZZAREMENT LEE WHITE QUI PASSE SON TEMPS À POSTER DES FUTILITÉS SUR TWITTER, N’A ENCORE RIEN DIT SUR CETTE CATASTROPHE ÉCOLOGIQUE !

Image

A GHANEAN PROFESSOR TAKES EXCEPTION! UN PROFESSEUR GHANÉEN S’INSURGE !

Image
Traduction française
Quand est-ce donc que les élites dirigeantes seront-elles repues ? Après le règne du président, vient ensuite le tour de sa femme. Puis les enfants (Bongo au Gabon, Eyadema au Togo, Dos Santos en Angola). Après ce sera au tour de leurs chiens, et après leurs chiens on aura même leurs chèvres. Le temps de cette prédation peut prendre 41 ans comme en Libye, 38 ans en Angola et au Zimbabwe ; 30 ans au Soudan.