Posts

Showing posts from December, 2019

SO GOES GABON ! AINSI VA LE GABON !

Image

YES, WE WILL GET THERE ! OUI, NOUS Y ARRIVERONS !

Image

USAGE OF FORGERY AT THE HEAD OF THE STATE ! FAUX ET USAGE DE FAUX AU SOMMET DE L’ÉTAT !

Image

PRESS RELEASE BY THE COALITION FOR A NEW REPUBLIC! COMMUNIQUÉ DE LA COALITION POUR LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE !

Image

THEY WILL ALSO TELL US THAT THIS LITTLE RIDE WAS BRICE LACCRUCHE-ALIHANGA’S PERSONAL INITIATIVE! ILS VONT AUSSI NOUS DIRE QUE CETTE PETITTE BALLADE FUT UNE INITIATIVE PERSONNELLE DE BRICE LACCRUCHE-ALIHANGA !

Image

JERRY RAWLINGS HAS SPOKEN! JERRY RAWLINGS A PARLÉ

Image
Traduction française
Félicitations au Président Angolais João Lourenço pour la croisade anti-corruption qui a permis de récupérer 5 milliards de dollars volés auprès des membres corrompus de l'ancien régime, depuis sa prise de fonction il y a deux ans…

THIS ALI BONGO REGIME IS KIDDING ITSELF ! CE RÉGIME ALI BONGO SE MOQUE DE LUI-MÊME !

Image

WHEN ARNAULD ENGANDJI WAS HAVING FUN AT SEA AT THE GABONESE TAX PAYERS’ EXPENSE, WAS HE THINKING ABOUT THE POOR GABONESE? QUAND ARNAULD ENGANDJI S’AMUSAIT EN MER AU FRAIS DU CONTRIBUABLE, PENSAIT-IL AUX PAUVRES GABONAIS ?

Image

LISTEN CAREFULLY TO THIS AFRICAN! ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT CET AFRICAIN!

Image

LISTEN CAREFULLY TO THIS COMPATRIOT! ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT CE COMPATRIOTE!

Image

THE PIRACY ACT IN LIBREVILLE’S BAY MIGHT BE A SET UP ! L’ACTE DE PIRATERIE DANS LA BAIE DE LIBREVILLE SERAIT UNE MISE EN SCÈNE !

Image
English version
Dear readers, at the suggestion of one of our readers, we have asked our contacts to give us all the information necessary to give us an idea of the recent piracy act off the coast of Libreville. Here is the summary we can give to you:
1. Satram is the Gabonese branch of a Moroccan port logistics and construction company. 2. There are proven links between Satram and the Corsicans established in Gabon and who are close to the Bongo family. 3. The activities of Satram have been in recent years, jealously supervised directly by Ali Bongo, Sylvia Bongo, Noureddine Bongo and Brice Laccruche Alihanga (who had taken over from Accrombessi on this matter). 4. Morocco and the Corsicans established in Gabon are illegally exploiting, in a way that escapes any control by the Gabonese State, many precious raw materials of the country. We are talking about gold, diamonds, Niobium etc. 5. Satram’s boats are used to transport this loot from the interior of the country to the ports of Librevi…

WAS THE GABONESE ARMY HEROIC AND LOYAL TOWARD THE GABONESE PEOPLE ON 31ST OF AUGUST 2016? L’ARMÉE GABONAISE FUT-ELLE HÉROÏQUE ET LOYALE ENVERS LE PEUPLE GABONAIS LE 31 AOUT 2016 ?

Image

MAY BILLIE BY NZE COME TO EXPLAIN TO US THESE TWO DECLARATIONS! QUE BILLIÉ BY NZE VIENNENT NOUS EXPLIQUER CES DEUX DÉCLARATIONS !

Image
Billié by Nze in September 2019



Billié By Nze in December 2019

HOW THE BONGO FAMILY KILLED GABON (10). COMMENT LA FAMILLE BONGO A TUÉ LE GABON (10)

Image
English version
10. Blame the victim, the Gabonese people
How do dictators such as the Bongos hold onto power? By relying largely—although not exclusively—on mass terror and indoctrination. This goes from Franco’s Spain to Pinochet’s Chile to Mobutu, Bokassa, Somoza, or the Duvaliers; all dictators rely on blood and fear to sustain their rule.
However, in recent years, dictatorships have added to their arsenal a less carnivorous form of authoritarian form of government. These regimes nowadays simulate democracy by holding elections that they make sure to win, by bribing and censoring the private press rather than abolishing it; by sometimes eliminating plausible rivals. Most of the time the political opponents are harassed and humiliated, accused of trumped up crimes, and encouraged to emigrate to exile.
Dictators are always blaming others. Look back in history, in Gabon and elsewhere, and study most of the dictators in the world: it’s never their fault. The mass killings are never their…

MARCEL DJABIOH SPEAKS ! MARCEL DJABIOH S’EXPRIME!

Image

THIS IS HOW THE GABONESE ARE DISPOSSESSED ! VOICI COMMENT LES GABONAIS SONT SPOLIÉS !

Image

WHICH FISCAL PRINCIPAL IS BEING REFERRED TO BY THIS NOTE? CETTE NOTE FAIT APPEL À QUEL PRINCIPE DE FISCALITÉ?

Image

THESE PEOPLE ARE SAYING TODAY THAT FARGEON WAS NOT MANDATED BY ALI BONGO. BUT WHY DID THEY TAKE PART IN HIS TOUR THROUGHOUT THE COUNTRY? CES GENS DISENT AUJOURD’HUI QUE FARGEON N’ÉTAIT PAS MANDATÉ PAR ALI BONGO. MAIS POURQUOI ONT-ILS PARTICIPÉ À SA TOURNÉE À TRAVERS LE PAYS ?

Image

PAUL MARIE GONDJOUT SPEAKS! PAUL MARIE GONDJOUT S’EXPRIME!

Image

THIS IS HOW DUNCES JUSTIFY THEMSELVES! AINSI SE JUSTIFIENT LES CANCRES!

Image

TO BE INSCRIBED TO THE CHAPTER OF THE REGIME’S AMUSING CONTRADICTIONS! À INSCRIRE AU CHAPITRE DES AMUSANTES CONTRADICTIONS DU RÉGIME !

Image

THIS IS WELL SAID! VOICI QUI EST BIEN DIT!

Image

WHEN IT COMES TO PUNISHING ITS CHILDREN WHO ARE STRIDENT, THE JUSTICE SYSTEMS OF AFRICAN COUNTRIES CAN BE EXPEDITIVE; BUT WHEN THEY SHOULD PUNISH BOLLORÉ WHO IS LOOTING US, THINGS STALL. POOR AFRICA! QUAND IL S’AGIT DE PUNIR SES ENFANTS QUI DÉRANGENT, LA JUSTICE DES PAYS AFRICAINS SAIT SE MONTRER EXPÉDITIVE ; MAIS QUAND IL FAUT PUNIR BOLLORÉ QUI NOUS PILLE, ÇA TRAINE. PAUVRE AFRIQUE !

Image

IN 2016 YOUR CAMP COLDLY KILLED THESE VERY GABONESE YOU ARE SENDING WISHES TO ! WHO ARE YOU KIDDING ? EN 2016, LES VOTRES ONT TUÉ FROIDEMENT CES MÊMES GABONAIS À QUI VOUS ADRESSEZ DES VŒUX ! DE QUI VOUS MOQUEZ VOUS ?

Image

AFTER THE LIGHT EXHAUSTION WHICH WAS FOLLOWED BY THE SEVERE EXHAUSTION, HERE COMES THE QUAKING HAND DUE TO EXHAUSTION AFTER A LONG DAY! APRÈS LA FATIGUE LÉGÈRE QUI FUT SUIVIE DE LA FATIQUE SÉVÈRE, VOICI VENUE LA MAIN TREMBLOTANTE DUE À LA FATIGUE APRÈS UNE LONGUE JOURNÉE !

Image
English version
Dear readers, the new Spokesperson for the Presidency, Jessye Ella-Ekogha, seems to be entering into a nonsense contest with his predecessor Ike Ngouoni.
Indeed to explain the undeniably non-conforming appearance of the signature that Ali Bongo did affix on the document sanctioning the last ECCAS summit, which would confirm that the previous decrees were not signed by him but were indeed counterfeits ; the Presidency spokesman said that Ali Bongo's improper signature was due to the fact that he had worked hard and his hand could no longer sign normally.
As the saying goes, idiots would dare anything!
We will not give up!


Version française
Chers lecteurs, le nouveau Porte-parole de la Présidence, Jessye Ella-Ekogha, semble s’engager dans un concours de nonsense avec son prédécesseur Ike Ngouoni.
En effet pour expliquer l’apparence indéniablement non conforme de la signature qu’Ali Bongo a apposée sur le document sanctionnant les derniers travaux de la CEEAC, ce qui confirm…

SURVIE TELLS US ABOUT THE ANOUNCEMENT MADE BY MACRON IN THE IVORY COAST REGARDING THE CFA AND THE ECO. SURVIE NOUS PARLE DE L’ANNONCE FAITE PAR MACRON EN CÔTE D’IVOIRE À PROPOS DU CFA ET DE L’ECO

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

HOW THE BONGO FAMILY KILLED GABON (9). COMMENT LA FAMILLE BONGO A TUÉ LE GABON (9)

Image
English version
9. They have promoted intellectual, social and economical genocide
When Albert Bernard Bongo was installed in power in 1967 by France, his first order of business was to kill meritocracy to install the principle of professional climbing by patronage and syncophancy. As a result, today, the Gabonese youth no longer believe in building their lives patiently through education; everybody wants to embark in get rich quick schemes that are always very detrimental to the good of the collective. The Bongo’s have created an intellectual genocide because they have destroyed any sense of meritocracy.
When Albert Bernard Bongo was installed in power in 1967 by France, the Gabonese society was very cohesive, and men valued their spouses and children. It was very rare to meet an unmarried woman in her thirties or forties. Today, the majority of Gabonese women never get married at all and are having many children out of wedlock. As a result, todays Gabonese families are dislocated and u…

L’AUBE

Image
To read click here Pour lire cliquer ici

L’UNION

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

THOSE WHO WANT TO UNDERSTAND FRENCH COLONIALISM SHOULD READ TROPIC MOON BY GEORGES SIMENON! CEUX QUI VOUDRAIENT COMPRENDRE LA COLONISATION FRANCAISE DEVRAIENT LIRE COUP DE LUNE DE GEORGES SIMENON!

Image
English version
Georges Joseph Christian Simenon, was a Belgian writer born on 13 February 1903 and who dies on 4 September 1989. A prolific author, he published close to 500 works. He is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.
However, in 1932, he was commissioned by publishers to visit colonial Gabon and write about what he would observe there. The novel he produced as a result is a scathing anti-colonial diatribe. After the publication of that novel, Tropic Moon, when he re-applied to travel again in the French colonies, he was denied a visa by the French Government.
In this book, Simenon describes the French expatriates' physical and moral squalor in Colonial Gabon. He tells us that rape, murder and infidelity are commonplace, and they callously treat the Gabonese people in a way that is impossible to accept. Simenon's description of Libreville tells us that the French colonialists made the Gabonese people lives horrible.
Simenon describes how the F…

ANOTHER JOKE! UNE AUTRE BLAGUE!

Image

THIS MUST BE A JOKE! CECI DOIT ÊTRE UNE BLAGUE!

Image

A GOOD INTERIEW OF NATHALIE YAMB! BONNE INTERVIEW DE NATHALIE YAMB !

Image

PIRACY ATTACK ON THE GABONESE COAST! ATTAQUE DE PIRATES AU LARGE DE LA CÔTE GABONAISE !

Image

THIS IS WHY WE SHOULD NEVER LET FOREIGNERS SOLDIERS ENTER INTO OUR COUNTRIES! VOICI POURQUOI NOUS NE DEVONS JAMAIS LAISSER LES MILITAIRES ÉTRANGERS PÉNÉTRER DANS NOS PAYS !

Image
To read click here Pour lire cliquer ici

Traduction française
Les Casques bleus des Nations Unies ont fait des centaines d'enfants en Haïti avec des filles d’un âge aussi jeune que onze ans : rapportage
Les forces de maintien de la paix des Nations Unies ont fait des centaines d'enfants avec des filles d'à peine onze ans lors de leur déploiement en Haïti, selon une étude universitaire publiée mercredi par The Conversation.
La Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) a été instituée en 2004 pour aider cette nation insulaire, l'une des plus pauvres du monde, à lutter contre l'instabilité politique et le crime organisé. La mission s'est poursuivie jusqu'en 2017, restant dans le pays après une série de catastrophes naturelles, notamment un tremblement de terre en 2010 et l'ouragan Matthew en 2016.
L'ONU a admis que les soldats de la mission de la MINUSTAH avaient introduit le choléra en Haïti, causant l'infection de 800000 Haïti…

HOW MANY OF THESE PRECIOUS CHILDREN DID YOU HAVE KILLED IN 2016 ? COMBIEN DE CES PRECIEUX ENFANTS AVEZ-VOUS FAIT ABATTRE EN 2016 ?

Image

MISTER OUATTARA, WHAT IS THIS ? MONSIEUR OUATTARA, QU’EST-CE QUE C’EST QUE CA ?

Image

PRESS CONFERENCE BY THE GABONESE DIASPORA IN BRUSSELS. CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA DIASPORA GABONAISE À BRUXELLES

Image

LE MBANDJA

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

L’UNION

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

MESSAGE FROM THE NEW REPUBLIC COALITION. MESSAGE DE LA COALITION POUR LA NOUVELLE REPUBLIQUE

Image

HOW THE BONGO FAMILY KILLED GABON (8). COMMENT LA FAMILLE BONGO A TUÉ LE GABON (8)

Image
English version

8. The Bongos are never responsible for anything
We all know that while democracy can be difficult, especially in developing countries like Gabon, dictatorship is never the answer. It is playing Russian roulette with the future of the country. It only leads to disaster long term.
For 50 years, the Bongos have been kleptocrats who have consistently chosen to enrich themselves at the expense of the Gabonese people; who have consistently sent their militias full of thugs to beat up protesters or arrest them. However, within Gabon, one must never think that the Bongos are responsible for this; at best, the explanation is always that the Bongos are duped by their advisors! The Bongos are good, it is their entourage that is bad!
After 50 years in power, the Bongos have rendered Gabon, a potentially wealthy country, totally bankrupt; while they enjoy their numerous palatial estates and private financial holdings around the world. And, yet, there remains some Gabonese, for far too…

HOW MANY COUNTRIES HAVE BECOME DEVELOPED WITH A MEDIOCRE FAMILY IN LEADERSHIP FOR MORE THAN 50 YEARS? COMBIEN DE PAYS SE SONT DÉVÉLOPPÉS AVEC UNE FAMILLE MÉDIOCRE À LEUR TETE PENDANT PLUS DE 50 ANS ?

Image

STRONG MESSAGE BY A CALL TO ACT! MESSAGE FORT D’APPEL À AGIR!

Image

LISTEN CAREFULLY TO THIS COMPATRIOT! ECOUTEZ ATTENTIVEMENT CE COMPATRIOTE!

Image

NO TO NOUREDDINE BONGO, IN SEVERAL GABONESE LANGUAGES! NON À NOUREDDINE BONGO, DANS PLUSIEURS LANGUES DU GABON

Image

A PERTINENT ARTICLE FOR MANY AFRICAN COUNTRIES, AMONG THEM GABON! UN ARTICLE PERTINENT POUR BIEN DES PAYS AFRICAINS, DONT LE GABON !

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

THE GABONESE DIASPORA WAS STANDING LAST WEEK! LA DIASPORA GABONAISE ÉTAIT DEBOUT LE WEEKEND DERNIER !

Image

TO JUSTIFY THE ENTRY OF THE US MILITARY, LEE WHITE SAYS THAT IT IS BOKO HARAM THAT IS POACHING ELEPHANTS IN GABON! POUR JUSTIFIER L’ENTRÉE DE L’ARMÉE AMÉRICAINE, LEE WHITE AFFIRME QUE C’EST BOKO HARAM QUI FAIT LE BRACONNAGE D’ÉLÉPHANTS AU GABON !

Image

L’UNION

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

LA LOUPE

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

HOW THE BONGO FAMILY KILLED GABON (7). COMMENT LA FAMILLE BONGO A TUÉ LE GABON (7)

Image
English version
7. Put Gabon under foreign leadership
Since the Bongos have been in power, Gabon has been progressively sliding under foreign leadership. Only symbolic sectors without real power are left for Gabonese nationals while sensitive and lucrative ones are entrusted to foreigners. Let us review the current state:
• The entire economy is under foreign control • The intelligence services are led by foreigners and members of the Bongos family • The Bongos security forces are Moroccan; the Gabonese are only kept at the periphery • The mining sector is under foreign control • Even the country’s forest is under the control of a foreigner
The reliance on outsiders to run these sectors ensures loyalty to the regime because these foreigners only have to please the Bongo family and no one else and in return they can enrich themselves beyond their wildest dreams. This is a win-win situation between the two parties. This is a mechanism that allows the Bongo family to easily put Gabon’s resources…

L’UNION

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

JEUNE AFRIQUE IS AGAIN ASSISTING THE MONARCHY! JEUNE AFRIQUE ASSISTE TOUJOURS LA MONARCHIE !

Image

ECHOS DU NORD

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici