WHEN ONE MUST LICK MBORANTSUO’S SHOES BECAUSE SHE IS THE ONE LEADING GABON. IL FAUT CIRER LES POMPES DE MBORANTSUO CAR C’EST ELLE QUI DIRIGE LE GABON
Posts
THE EXPLANATION IS THAT ONLY « TRUSTED » MINISTERS WERE AUTORIZED TO BE NEAR ALI BONGO. L’EXPLICATION EST QUE SEULS LES MINISTRES « SURS » ONT ÉTÉ AUTORISÉS À APPROCHER ALI BONGO
English version
Ali Bongo's latest stunt proves how far his allies will go in order to maintain power.
Unambiguously, the regime’ sycophant are now only trusting a squad of more and more limited staff, have removed people who could go tell the neighborhood that Ali Bongo did not even recognize them when they went to shake his hand.
Only people who have already deeply participated in the previous stagings, and have thus proved their loyalty to lies and deception, have been called alongside Ali Bongo. The others were purely and simply held in the cheap stands.
This sad evolution of imposture is not the work of a regime that is ready to give up power. On the contrary, we are moving towards the strengthening of rough methods because they will have to protect and maintain in power, an Ali Bongo completely kaput!
We will not give up!
Version française
La dernière sortie d’Ali Bongo nous prouve bien jusqu’où iront ses alliés afin de conserver le pouvoir.
En filigrane, les courtisans du régime ne…
Ali Bongo's latest stunt proves how far his allies will go in order to maintain power.
Unambiguously, the regime’ sycophant are now only trusting a squad of more and more limited staff, have removed people who could go tell the neighborhood that Ali Bongo did not even recognize them when they went to shake his hand.
Only people who have already deeply participated in the previous stagings, and have thus proved their loyalty to lies and deception, have been called alongside Ali Bongo. The others were purely and simply held in the cheap stands.
This sad evolution of imposture is not the work of a regime that is ready to give up power. On the contrary, we are moving towards the strengthening of rough methods because they will have to protect and maintain in power, an Ali Bongo completely kaput!
We will not give up!
Version française
La dernière sortie d’Ali Bongo nous prouve bien jusqu’où iront ses alliés afin de conserver le pouvoir.
En filigrane, les courtisans du régime ne…
ALI BONGO’S RETURN SOLVES ABSOLUTELY NOTHING. LE RETOUR D’ALI BONGO NE RESOUT ABSOLUMENT RIEN
English version
Ali Bongo’s return, which was supposed to demonstrate that he was able to continue to preside over Gabon’s destiny, instead triggered and even increased furthermore the skepticism in Gabon.
The Gabonese people could see an Ali Bongo who was haggard, had an empty gaze scrutinizing nothing specifically, had a faltering step, had a very approximate balance and a non-existent speech.
The regime was so insistent on preventing the Gabonese people from knowing what Ali Bongo's real abilities were at the moment, that the protocol services kept his ministers far removed from their master; these ministers had to content themselves with hailing Ali Bongo from afar as unimportant onlookers.
Why were ministers not allowed to approach Ali Bongo? Is it because the regime is afraid that Gabonese opinion will realize that Ali Bongo is now unable to recognize his ministers? That the Gabonese public is aware that to greet the crowd it is Sylvia Bongo who whispered to him to wave his hand…
Ali Bongo’s return, which was supposed to demonstrate that he was able to continue to preside over Gabon’s destiny, instead triggered and even increased furthermore the skepticism in Gabon.
The Gabonese people could see an Ali Bongo who was haggard, had an empty gaze scrutinizing nothing specifically, had a faltering step, had a very approximate balance and a non-existent speech.
The regime was so insistent on preventing the Gabonese people from knowing what Ali Bongo's real abilities were at the moment, that the protocol services kept his ministers far removed from their master; these ministers had to content themselves with hailing Ali Bongo from afar as unimportant onlookers.
Why were ministers not allowed to approach Ali Bongo? Is it because the regime is afraid that Gabonese opinion will realize that Ali Bongo is now unable to recognize his ministers? That the Gabonese public is aware that to greet the crowd it is Sylvia Bongo who whispered to him to wave his hand…
