GABON IS BECOMING IMPOVERISHED OF ITS CHILDREN? LE GABON S’APPAUVRIT DE SES ENFANTS!

André Mba Obame during the 2009 campaign

André Mba Obame pendant la campagne de 2009

English Version

With the death of André Mba Obame, despite political differences between Gabonese which we explore in this post, it is clear that Gabon today is a country partially and methodically cleansed of its competitive substance in men and women of high caliber, likely to carry the national political torch. As we say in the title of this post, to consider that Gabon is poorer of its children is not an exaggeration at all today, as the evidence supporting this conclusion are numerous. The other reality is that this situation is wanted by those who confiscate power because the poorer Gabon is in people able to put it on its feet and challenge their lies and deception, the better their imposture would fare!

The recent appearance of Professor Joseph John-Nambo on the channel TV+, for a special program dedicated to the memory of André Mba Obame, was an opportunity for us to measure once again what Gabon could have been and can still be in the future, if it was led by its most deserving children. There are many nuggets in this testimony we ask you to watch and which is included in the previous post! The testimony of Professor Joseph John-Nambo begins with a humane presentation of his intersection with André Mba Obame, which innocently began when both were growing up in the homes of their respective elders, Pierre-Louis Agondjo Okawé for one and Julien Nguema for the other, in the area of Likouala-Moussaka in Libreville. This is important because it confirms to the Gabonese people that a normal citizen always comes from somewhere and must have followed a path, made relationships and human contact; that there is no spontaneous generation; there should be no citizens who appear as a hair in the soup and are imposed upon people. Dear readers, contrast this introductory presentation by Professor Joseph John-Nambo with one made of forgeries and use of them by Ali Bongo: fake photos, fake diplomas, fake birth, a fake mother, etc. Under these conditions, dear readers, when it is imposture which is the basis of a person, how do you that the country can be doing well?

Since 1967, it is clear that most of the citizens who presented the aptitude to put their people over their families, their careers and their personal success, and have tried to serve their people away from the central power, have simply been neutralized by prison or death. To weaken the Gabonese people seems to have been a ubiquitous order since 1967. This is easily verifiable because immediately after having been put in power, Albert Bongo offered a Pyrrhic choice to the Gabonese people: If you want to have a successful career and enjoy the beautiful and good things in life, serve me; but if you want to play the hero and you sacrifice for the cause, danger awaits. Those like Mba Germain, Jean Hilaire Aubame or Jean Marc Ekoh, who first bucked these injunctions were either murdered or imprisoned or exiled. Gabonese big guns were thus neutralized and taken away from the management of the country, in favor of a new class less nationalistic and demanding; but also very eager to get rich. This was the first large decapitation of the Gabonese intelligentsia because they had to make room for Albert Bongo who was not worth much near heavyweights like Jean Hilaire Aubame.

Thereafter, throughout the period of the single party system, everyone who did not wait for freedom of expression to be "tolerated" in Gabon, to rebel against the system, was physically harassed and hounded professionally so that the weakening of the Gabonese people would be even more strengthened. It is this ordeal that people like Jean-Pierre Nzoghe Nguéma or Pierre-Louis Agondjo-Okawé lived through. The pressure applied by the system on the Gabonese people, led to the fact that over time, the number of Gabonese sufficiently courageous, bold and with a moral and intellectual honesty and unfailing integrity, inexorably declined because they were often buried far too early. It then became easier for simpletons to go take their party card, wait for their appointment by the minister’s council and enjoy life without asking too many questions. This was the second decapitation and the political level of 1980 Gabon had nothing to do with the one of 1960. Omar Bongo now reigned as an absolute master; the Gabonese citizen was dying!

But there were a small number of people, among them André Mba Obame, belonging to a political group called MORENA, who dared to speak up. Many were imprisoned, killed or exiled. Others like André Mba Obame were turned by the regime they fought, and served it thereafter. But inexorably, the condition of the Gabonese people continued to deteriorate, despite the advent of multiparty politics. Strong heads continued to be killed, as was the case of Joseph Rendjambe. Gabon became a totally different country from the 1960s; Omar Bongo was literally on a pedestal in front of the City of the 12 March; honesty became an offense and society was now governed by cunning predators as fierce as they were bulimic. It is in this Gabon that we live today. With the André Mba Obame’s death and the sidelining of a number of capable compatriots who share his ideals, such as Joseph John-Nambo, we are witnessing another decapitation.

Today it is understandable that the Gabonese people feel lost, confused and mislaid, because unfortunately they do not find many good examples to be inspired by and that may serve as a source of strength and vitality. There are so many devotees in the service of deception in Gabon; people who tell the Gabonese people every day to betray their country and to surrender to the impostors. Where have tough Gabonese gone? Where have Gabonese having the audacity to challenge the ugly hydra that imposes deception upon us, gone? Gabon is certainly today, poor of its children!

Version française

Avec la disparition d’André Mba Obame, en dépit des différences politiques entre gabonais que nous explorerons dans ce billet, force est de constater que le Gabon d’aujourd’hui est un pays partiellement et méthodiquement nettoyé de sa substance compétitive en hommes et femmes de cran, susceptible de porter haut le flambeau politique national. Comme nous le disons dans le titre de ce billet, dire que le Gabon est pauvre de ses enfants n’est pas du tout aujourd’hui une exagération, tant les évidences supportant cette conclusion sont nombreuses. L’autre réalité est que ce constat est une ferme volonté de ceux qui confisque le pouvoir car, plus pauvre sera le Gabon en personnes capables de le mettre sur pieds et de contester le mensonge et le leurre, mieux leur imposture se porterait !

Le passage récent du Professeur Joseph John-Nambo sur les antennes de TV+, lors d’un plateau spécial dédié à la mémoire d’André Mba Obame, a été l’occasion pour nous de mesurer encore une fois ce que le Gabon aurait pu être et peut être encore dans le futur, s’il était dirigé par ses enfants les plus méritants. Que de pépites dans ce témoignage que nous vous demandons de visionner et qui est inclus dans le billet précédent ! Le témoignage du Professeur Joseph John-Nambo commence par une présentation humaine de son intersection avec André Mba Obame, qui commence innocemment quand tous les deux grandissent dans les domiciles de leurs ainés respectifs, Pierre Louis Agondjo-Okawé pour l’un et Julien Nguema pour l’autre, au quartier Likouala-Moussaka de Libreville. Cette précision est importante car elle confirme aux Gabonais qu’un citoyen normal vient toujours de quelque part et doit avoir un parcours fait d’étapes, de relations et de contacts humains ; qu’il n’y ait pas lieu de génération spontanée ; qu’il n’y ait pas de citoyens qui apparaissent comme un cheveu dans la soupe et soient imposés aux gens. Chers lecteurs, opposez cette présentation introductive du Professeur Joseph John-Nambo avec celle faite de faux et usage de faux d’Ali Bongo: de fausses photos, des faux diplômes, une fausse naissance, une fausse mère, etc. Dans ces conditions, chers lecteurs, quand c’est l’imposture qui est le socle de l’homme, comment voulez-vous que le pays se porte bien?

Depuis 1967, force est de constater que la plupart des nationaux qui ont présenté des aptitudes à placer leur peuple au-dessus de leur famille, de leur carrière et de leur réussite individuelle, et qui ont essayé de servir leur peuple en s’éloignant du pouvoir central, ont été purement et simplement neutralisé par la prison ou la mort. Affaiblir le Gabonais semble avoir été un mot d’ordre ubiquitaire depuis 1967. On peut aisément le vérifier car tout de suite après s’être vu remettre le pouvoir, Albert Bongo propose un choix pyrrhique aux Gabonais: si vous voulez avoir une belle carrière professionnelle et jouir des belles et bonnes choses de la vie, servez moi ; mais si vous voulez jouer les héros et vous sacrifier pour la cause, le péril vous attend. Ceux qui comme Germain Mba, Jean Hilaire Aubame ou Jean Marc Ekoh, qui s’arcboutèrent les premiers contre ces injonctions, furent soit assassinés, soit emprisonnés ou exilés. Des Gabonais de gros calibres furent ainsi neutralisés et écartés de la gestion du pays, au profit d’une nouvelle classe moins nationaliste et exigeante mais surtout très empressés de s’enrichir. Ce fut la première grande décapitation de l’intelligentsia gabonaise car il fallait faire de la place à Albert Bongo qui ne valait pas grand-chose face à des poids lourd comme Jean Hilaire Aubame.

Par la suite, durant toute la période du parti unique, tous ceux qui n´ont pas attendu que la liberté d´expression soit "tolérée" au Gabon, pour s´insurger contre les tenants du Système, furent traqués physiquement et brimés professionnellement de manière à ce que l’affaiblissement du Gabonais soit encore plus renforcé. C’est ce calvaire que vécurent des gens comme Jean Pierre Nzoghé-Nguéma ou Pierre-Louis Agondjo-Okawé. La pression appliquée par ce système sur le peuple Gabonais, fit qu’au fil du temps, le nombre de Gabonais suffisamment courageux, téméraires et dotés d’une intégrité morale et d’une honnêteté intellectuelle à toute épreuve, diminuait inexorablement car ces derniers étaient souvent enterrés bien trop tôt. Il devint alors plus facile pour les simplistes d’aller prendre leur carte du parti, d’attendre leur nomination en conseil des ministres et de jouir de la vie sans se poser trop de question. Ce fut la deuxième décapitation et le niveau politique des Gabonais de 1980 n’avait rien à voir avec celui des années 1960. Omar Bongo régnait désormais en maitre absolu ; l’homme Gabonais était agonisant !

Mais il y avait un petit nombre de personnes, parmi eux André Mba Obame, appartenant à un groupe politique appelé MORENA, qui osèrent s’exprimer. Beaucoup ont été emprisonnés, tués ou exilés. D’autres comme André Mba Obame ont été retournés par le régime qu’ils combattaient et l’on servi par la suite. Mais inexorablement, la condition de l’homme Gabonais continuait de se détériorer, malgré l’avènement du multipartisme. Les fortes têtes continuaient à être tuées comme ce fut le cas de Joseph Rendjambé. Le Gabon était devenu un pays totalement différent de celui des années 1960 ; Omar Bongo était littéralement sur un piédestal devant la Cité du 12 Mars, l’honnêteté était devenue un délit et la société n’était plus régie que par la fourberie de prédateurs aussi féroces que boulimiques. C’est dans ce Gabon que nous vivons aujourd’hui. Avec la disparition d’André Mba Obame et la mise à l’écart d’un certain nombre de cadres partageant ses idéaux, tel Joseph John-Nambo, nous assistons à une autre décapitation.

Aujourd’hui il est compréhensible que les Gabonais se sentent égarés, désorientés et perdus, car malheureusement ils ne trouvent pas beaucoup de bons exemples de qui s’inspirer et qui peuvent leur servir de source d’endurcissement et de vitalité. Il y tant de dévots au service de l’imposture au Gabon; des gens qui disent tous les jours au peuple Gabonais de trahir son pays et de se rendre aux imposteurs. Où sont donc passés les Gabonais coriaces ? Où sont donc passés les Gabonais ayant l’audace de défier cette hydre informe qui nous impose le mensonge ? Le Gabon est assurément aujourd’hui, pauvre de ses enfants !